395px

Prima Nina em Êxtase

Nina Hagen

Prima Nina In Ekstasy

I love myself and I know who I am
Don't you be afraid, doc
I'm Queen of Punkrock

My name is Nina Prima Ballerina

I'm the mother of punk so what the funk (she's the mother of punk)
I'm the mother of punk so what the funk (she's the mother of punk)
I'm the mother of punk so what the funk (she's the mother of punk)

I'm in ekstasy, wanna jump down my balcony
I'm in heavenly agony, wanna fulfill my destiny

I'm the mother of punk so what the funk
I think I'm top 'cos I know how to hipp-hopp hipp-hopp don't stop

Don't you tell me stories
I'm sorry for your worries
Don't you be so sleazy
Why don't you take it easy
And not so fanatic boy, you get so fanatic
You little cutie penguin ach du lieber Augustin

I'm in ekstasy, wanna jump down my balcony
I'm in heavenly agony, wanna fulfill my destiny

(Hipp-hopp the queen of funkpunk)
Low down Nina Nina Nina Nina
Funkpunky to the right and punkfunky to the left
Punkfunky to the right and funkpunky to the left

(She's the mother of punk, she's the mother of punk)

My name is Nina ich bin ein Berliner
I'm the mother of punk so what the funk

Prima Nina em Êxtase

Eu me amo e sei quem eu sou
Não tenha medo, doutor
Sou a Rainha do Punk Rock

Meu nome é Nina Prima Bailarina

Sou a mãe do punk, e daí? (ela é a mãe do punk)
Sou a mãe do punk, e daí? (ela é a mãe do punk)
Sou a mãe do punk, e daí? (ela é a mãe do punk)

Estou em êxtase, quero pular da minha varanda
Estou em agonia celestial, quero cumprir meu destino

Sou a mãe do punk, e daí?
Acho que sou o topo porque sei como fazer hipp-hopp, hipp-hopp não para

Não me conte histórias
Sinto muito pelas suas preocupações
Não seja tão safado
Por que você não relaxa?
E não seja tão fanático, garoto, você fica tão fanático
Você, pequeno pinguim fofo, ach du lieber Augustin

Estou em êxtase, quero pular da minha varanda
Estou em agonia celestial, quero cumprir meu destino

(Hipp-hopp, a rainha do funkpunk)
Desce, Nina Nina Nina Nina
Funkpunk para a direita e punkfunk para a esquerda
Punkfunk para a direita e funkpunk para a esquerda

(Ela é a mãe do punk, ela é a mãe do punk)

Meu nome é Nina, eu sou uma berlinense
Sou a mãe do punk, e daí?

Composição: Nina Hagen, Karl Rucker