395px

Ei, Vamos Para o Campo

Nina Hagen

He, Wir Fahren Auf's Land

He he he, wir fahren
He he he, wir fahren
He he he, wir fahren
He, wir fahren auf's Land.

Schwalbe leih mir deine Flügel
Lärche dein Frohsinn,
reißt mich her und hin
Ich verschleuder meine Zügel
daß ich mal so bin,
wie ich wirklich bin

Und ich grüße jeden Baum:
Guten Tag Herr Baum
Du hast eine Ruh.
Und wenn ich 'nen Menschen treff'
einen Menschen treff,
dann sag ich Du,
dann sag ich Du.

Alte morsche Gartenzäune
füllen mich mit Freude
Schwing mich drüber weg
Hau mich in die Apfelbäume
und kommt der Bauer
krieg ich keinen Schreck
Biet' ihm einen Apfel an:
Nimm nur guter Mann!
Danke, sagt er da,
und ist stolz auf seinem Baum,
denn in seinem Baum sitzt heut ein Star
Sitz heut ein Star.

Ei, Vamos Para o Campo

Ei ei ei, vamos pra
Ei ei ei, vamos pra
Ei ei ei, vamos pra
Ei, vamos pro campo.

Andorinha, me empresta suas asas
Cipreste, sua alegria,
me arrasta pra lá e pra cá
Eu solto as rédeas
pra eu ser como sou,
como eu realmente sou.

E eu cumprimento cada árvore:
Bom dia, seu tronco
Você tá em paz.
E se eu encontro alguém
uma pessoa qualquer,
Eu digo "Você,"
Eu digo "Você."

Velhas cercas de jardim
me enchem de alegria
Me joga pra cima
Me joga nos macieiras
E se o fazendeiro vem
não fico com medo
Ofereço uma maçã:
"Leva aí, meu bom homem!"
"Valeu," ele diz então,
e fica orgulhoso da sua árvore,
pois na sua árvore hoje tem uma estrela
Hoje tem uma estrela.

Composição: Nina Hagen