Pintare De Azul

Pintar de Azul

Pintare De Azul

Diga se alguma vez nesta vida teve medoDile si alguna vez en esta vida tuvo miedo
Por que é tão difícil me dizer te amoPor que le cuesta tanto decirme te quiero
Não com a boca, mas com o coraçãoNo con la boca si no con el corazón
Nunca colocarei minha alma em nenhum vitrineNunca pondré mi alma en ningún escaparate
Vou quebrar os que você me deuVoy a romper los que me regalaste
E pintarei de azul tudo ao meu redorY pintare de azul todo mi alrededor

Não tenho nada mais, não me peça mais, não pode levarNo tengo nada más no me pida más no te puedes llevar
Se me deixou sozinha e sem rumo, perdida na escuridãoSi me dejaste sola I sin rumbo perdia' en la oscuridad
Não tenho nada, você levou tudo, fiquei sozinha e sem maisNo tengo nada te lo llevaste me quedé sola I sin más
Te dei meu tempo, tudo que tenho, não tenho maisTe di mi tiempo to lo que tengo no tengo más

Ai, presos que são mais livres do que os que estão na ruaAii presos que son más libres ai de lo que están en la calle
Eu estou presa em uns olhos que não param de me olharYo estoy presa de unos ojos e no camelan mirarme
E sempre estão olhando outrosY siempre están mirando otros
E choro gotas de sangueY lloro gotas de sangre

Como as ondas do mar que umas vêm e outras vãoComo las olas el mar que unas vienen y otras van
Que eu fico esperando sem consoloQue yo me quedo esperando sin consuelo

Se quer se sentir vivo, não tema a mentiraSi quieres sentirte vivo no temas a la mentira
Não pense mais nas pessoas nem no que dizemNo pienses más en la gente ni en lo que digan
Já pagou seus erros, tem a consciência limpaYa pagaste tus errores tienes la conciencia limpia
Ai, a verdade não tem preço, não há quem me contradigaAii la verdad no tiene precio no hay quien me lo contradiga

Ai, só penso em vocêAii solo pienso en ti
Ai, só penso em vocêAi solo pienso en ti
Quando me deu o beijo, eu te devolviCuando me distes el beso te lo devolví

Diga se alguma vez nesta vida teve medoDile si alguna vez en esta vida tuvo miedo
Por que é tão difícil me dizer te amoPor que le cuesta tanto decirme te quiero
Não com a boca, mas com o coraçãoNo con la boca si no con el corazón
Nunca colocarei minha alma em nenhum vitrineNunca pondré mi alma en ningún escaparate
Vou quebrar os que você me deuVoy a romper los que me regalaste
E pintarei de azul tudo ao meu redorY pintaré de azul todo mi alrededor

Coloque-se no seu lugar como a Lua na noitePonte en tu sitio como la Luna en la noche
Como o Sol na montanha, como o coração do homemComo el Sol en la montaña como el corazón del hombre
Me sobram forças, a verdade está contigoMe sobran fuerzas la verdad esta contigo
Com a razão não há quem possa, a verdade temCon la razón no hay quien pueda la verdad tiene
Um caminhoUn camino

Levante-se e seja valente, muitos caíramLevantate y se valiente hay que caer muchos cayeron
O importante é se levantarLo importante es levantarse
E não ficar no chãoY no seguir en el suelo
Como as ondas do mar que umas vêm e outras vãoComo las olas del mar que unas vienen y otras
Que eu fico esperando sem consoloVan que yo me quedo esperando sin consuelo

E você que já viu a LuaY tu que ya has visto a la Luna
E você que já viu a LuaY tu que ya has visto a la Luna
Diga que nos ilumine, que estamos vivendo às escurasDile que nos ilumine que estamos viviendo a oscuras

Diga se alguma vez nesta vida teve medoDile si alguna vez en esta vida tuvo miedo
Por que é tão difícil me dizer te amoPor que le cuesta tanto decirme te quiero
Não com a boca, mas com o coraçãoNo con la boca si no con el corazón
Nunca colocarei minha alma em nenhum vitrineNunca pondré mi alma en ningún escaparate
Vou quebrar os que você me deuVoy a romper los que me regalaste
E pintarei de azul tudo ao meu redorY pintaré de azul todo mi alrededor