Aire de Molino
Si te vas de mi, todo esta perdido
Y si te vas de mi...lloro como un niño...
Y si te vas de mi...soy un barco undido...
Ay porque no te quedas como prometiste
Y a luchar conmigo.
-estribillo-
El mundo es un molino, da muchas vueltas,
Y a lo mejor de nuevo, ay de nuevo brilla mi estrella..
Y naceran las flores, mas lindas del jardin,
Un corazon abierto que riega las flores solo para ti
(2 veces)
Tengo que empezar, otra vez de nuevo...
Tengo que olvidar, ay los malos recuerdos...
Que no dejan curar...mi herida del tiempo,
Y por ti lucharia y un millon de veces a vencer el miedo.
-estribillo-(2 veces)
"y naceran las flores mas lindas del jardin,
Un corazon abierto que riega las flores solo para ti"... (6 veces)
Vento do Moinho
Se você for embora, tudo estará perdido
E se você for embora... eu choro como uma criança...
E se você for embora... sou um barco afundando...
Ai, por que você não fica como prometeu
E luta comigo.
-refrão-
O mundo é um moinho, dá muitas voltas,
E quem sabe de novo, ai, de novo brilha minha estrela...
E vão nascer as flores, mais lindas do jardim,
Um coração aberto que rega as flores só pra você
(2 vezes)
Eu tenho que começar, de novo outra vez...
Eu tenho que esquecer, ai, as más lembranças...
Que não deixam curar... minha ferida do tempo,
E por você eu lutaria e um milhão de vezes pra vencer o medo.
-refrão-(2 vezes)
"E vão nascer as flores mais lindas do jardim,
Um coração aberto que rega as flores só pra você"... (6 vezes)
Composição: Chaboli, Nina Pastori