La Habitación

O quarto

La Habitación

Com as mãos no chão
Con las manos en la tierra
Amarrando meu amor
Amarrando mi cariño
Estou esperando que soe
Esperando estoy que suene
As batidas do amor
Los latidos del amor
Eu quero ter você
Quiero tenerte

Se você me salvar do esquecimento
Si me salvas del olvido
E eu não morro na sua memória
Y no me muero en tu memoria
Desejando nossa história
Deseando nuestra historia
E o retorno da sua voz
Y el regreso de tu voz
Quando amanhece
Cuando amanece

Mas você não me diz não
Pero tú no me digas que no
Que minha alma voe no quarto
Que mi alma vuelan en la habitación
Quando eu não respiro e ouço sua voz
Cuando no respiro y escucho tu voz
Eu queimo por dentro e perco a coragem
Me quemo por dentro y pierdo el valor

Mas você não me diz não
Pero tú no me digas que no
Que minha alma voa no quarto
Que mi alma vuela en la habitación
Quando eu não respiro e ouço sua voz
Cuando no respiro y escucho tu voz
Eu queimo por dentro e perco a coragem
Me quemo por dentro y pierdo el valor

Mas você
Pero tú

Se eu tivesse que te beijar
Si tuviera que besarte
Eu morreria de novo
Otra vez me moriría
Com a alma já partiu
Con el alma ya partía
Para a fé eu me vesti de amor
A la fe vestí de amor
Só para te ver
Solo por verte

A mentira está com medo
La mentira tiene miedo
A verdade tem um jeito
La verdad tiene camino
Durma meus sentidos
Duermevela mis sentidos
Você não tem coragem
Tú no tienes el valor
Me amar
Para quererme

Mas você não me diz não
Pero tú no me digas que no
Que minha alma voa no quarto
Que mi alma vuela en la habitación
Quando eu não respiro e ouço sua voz
Cuando no respiro y escucho tu voz
Eu queimo por dentro e perco a coragem
Me quemo por dentro y pierdo el valor

Mas me dê essa inocência
Pero dame aquella inocencia
Procurando as desculpas
Buscando las escusas
Para nos dar abraços
Pa darnos abrazos
Porque se eu olhar para você, eu te sigo
Para si te miro te sigo
Querendo mesmo se passar mil anos
Queriendo aunque pasen mil años
Mesmo se passarem mil anos
Aunque pasen mil años
E mesmo que mil anos passem
Y aunque pasen mil años

Mas você não me diz não
Pero tú no me digas que no
Que minha alma voa no quarto
Que mi alma vuela en la habitación
Quando eu não respiro e ouço sua voz
Cuando no respiro y escucho tu voz
Eu queimo por dentro e perco a coragem
Me quemo por dentro y pierdo el valor