Senza Appartenere

Sem pertencer

Senza Appartenere

Mulher você é tudo e você não entendeuDonna siete tutti e tu non l’hai capito
Nem a mulher de todos nunca mudouDonna non di tutti non è mai cambiato
Quente como o sol aos domingos no verãoCalda come il sole di domenica d’estate
Mas não é domingo e aqui é um cachorro frioPerò non è domenica e qui fa un freddo cane
Donna perdeu tempo irradiando raivaDonna ha perso tempo a lucidare la sua rabbia
Do tempo que mudou e ainda não muda issoDel tempo che è cambiato e ancora non la cambia
Mulher sabe voar enquanto o céu caiDonna sa volare mentre il cielo cade

Mas o que eu estava procurandoMa io che cosa cercavo io
E o que eu encontreiE cosa ho trovato
Lascas de felicidadeSchegge di felicità
Estou tentando ficar aquiCerco una colpa per restare qui
Para viver as memórias, euA vivere I ricordi, io
Eu queria me salvar, euVolevo salvarmi, io
E então me perdoeE poi perdonarmi
Da vida que eu dividiDella vita che ho spaccato
Do amor eu joguei foraDell’amore che ho buttato via
Mas sem pertencerMa senza appartenere

Mulher você é tudo e você não entendeuDonna siete tutti e tu non l’hai capito
Mulher assustada que encontrouDonna che ha paura donna che ha trovato
O vento no rosto o mar em uma quedaIl vento sulla faccia il mare in una goccia
E labirintos sem fim e um fio para sairE sconfinati labirinti e un filo per uscire

Mulher não gosta, em vez disso, olha como ela é lindaDonna non si piace invece guarda quanto è bella
Mulher que muda mil vezes e permanece aquelaDonna che si cambia mille volte e resta quella
Mulher sabe voar enquanto o céu caiDonna sa volare mentre il cielo cade
Mulher sabe voar enquanto o céu caiDonna sa volare mentre il cielo cade

Mas o que eu estava procurandoMa io che cosa cercavo io
E o que eu encontreiE cosa ho trovato
Eu não sou como vocêIo non sono come te
Há muita vida para ficar aquiC’è troppa vita per restare qui
Para esperar o que?Ad aspettare cosa?
Eu queria me salvarIo volevo salvarmi io
E então me perdoeE poi perdonarmi
Das vezes que eu desvelei essa parte fraca de mimDelle volte che ho svelato quella parte debole di me
Mas sem pertencerMa senza appartenere
Quando a vida é mais fácil, eu não gosto dissoQuando la vita è più semplice non mi diverte ci gioco
Eu não os chamo mais hematomas são cores e eu brinco com elesIo non li chiamo più lividi sono colori e ci gioco
Eu brinco com isso, brinco com issoIo ci gioco, io ci gioco

Tire sua máscaraTogliti la maschera
Há muita verdade para ficar aquiC’è troppa verità per stare qui
Sem pertencerSenza appartenere
Mulher você é tudo e você não entendeuDonna siete tutti e tu non l’hai capito
E isso nunca mudouE non è mai cambiato