i got it all right here TRADUÇÃO

i got it all right here

I got it all right here

Out on the floor I see you stare

Didn't really wanna run into you here

So I don't mind, keep dancin' away

But you just couldn't help it and come by my way

You say it's been quite a long time

And you tell me that I'm lookin' good tonight

Well these are all things I already know

So let me set it straight before I have to go

I wish that you would see me now

But really, I don't care

As I am everything I need

I got it all right here

I know what I want and baby I know what I need

'Cause lovin' me just comes so naturally

If you think that you could do it better, then you're wrong

'Cause I've been fooled around for far too long

I got it all right here

I feel so free, me myself and I

The three of us are sorry if we made you cry

I finally found the woman I am

It feels so good to dance alone, don't need no man

I like the way I treat myself and that's how it should be

Don't bother wasting all your time tryin' your tricks on me

Anything you'll do for me, I've done it for myself

And baby, I don't need nobody else

I got it all right here

I got it all right here (oh baby, I got it)

I got it all right here

I got it all right here (ooh ooh)

I got it all right here

I got it all right here (sing it with me ladies)

I got it all right here

I wish that you would see me now

But really, I don't care

As I am everything I need

I got it all right here

Eu Tenho Tudo Aqui

Eu tenho tudo aqui

Lá na pista eu vejo você me encarar

Não queria mesmo te encontrar aqui

Então não me importo, sigo dançando

Mas você não conseguiu evitar e veio na minha direção

Você diz que faz tempo que não nos vemos

E me diz que estou bonita essa noite

Bem, isso são coisas que eu já sei

Então deixa eu deixar claro antes de eu ter que ir

Eu queria que você me visse agora

Mas, na real, não tô nem aí

Porque eu sou tudo que eu preciso

Eu tenho tudo aqui

Eu sei o que eu quero e, amor, eu sei o que eu preciso

Porque me amar vem tão naturalmente

Se você acha que pode fazer melhor, então tá errado

Porque eu já me deixei enganar por tempo demais

Eu tenho tudo aqui

Eu me sinto tão livre, eu, eu mesma e eu

Nós três pedimos desculpas se fizemos você chorar

Finalmente encontrei a mulher que sou

É tão bom dançar sozinha, não preciso de homem

Eu gosto de como me trato e é assim que deve ser

Não perca seu tempo tentando suas manhas em mim

Qualquer coisa que você fizer por mim, eu já fiz por mim mesma

E, amor, eu não preciso de mais ninguém

Eu tenho tudo aqui

Eu tenho tudo aqui (oh amor, eu tenho)

Eu tenho tudo aqui

Eu tenho tudo aqui (ooh ooh)

Eu tenho tudo aqui

Eu tenho tudo aqui (canta comigo, meninas)

Eu tenho tudo aqui

Eu queria que você me visse agora

Mas, na real, não tô nem aí

Porque eu sou tudo que eu preciso

Eu tenho tudo aqui

Composição: Catherine Matthews, Christian Renard

Eu Tenho Tudo Aqui

Nina

i got it all right here

Eu Tenho Tudo Aqui