Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 69

Pensás En Ella (part. Lu Ferreyra)

Nina

Letra

Você Pensa Nela (part. Lu Ferreyra)

Pensás En Ella (part. Lu Ferreyra)

Você ainda pensa nelaSigues pensando en ella
A foto dela ao lado da sua camaSu foto al lado de tu cama
Você não se importa que eu veja de jeito nenhumNo te importa que la vea para nada
Você a menciona demaisLa nombras demasiado
Como não querer me parecer?¿Cómo no querer parecerme?
Como você a olhava, nunca me olhou assimComo la mirabas nunca me has mirado
Se só posso ser suaSi solo tuya puedo ser
Por que você não me quer também?¿Por qué no me querés también?

Como é queCómo es que
Você não percebeNo te das cuenta
Que eu posso fazer tudoQue puedo hacerlo todo
Pra você me escolherPara que me elijas
Pra você se entregarPara que te entregues
Só me dá uma chanceSolo dame una chance
Eu vou encontrar um jeitoEncontraré algún modo
Pra você me escolherPara que me elijas
Pra você se entregarPara que te entregues

Você não escondeu as coisas delaNo escondiste sus cosas
O nome dela sempre foi sagradoSu nombre siempre fue sagrado
E minha inveja só aumentaY mi envidia solo aumenta
Estou perdendo a cabeçaEstoy perdiendo la cabeza
Deveria imitar os gestos delaDebería imitar sus gestos
Observar ela de mais pertoObservarla de más cerca

Se só posso ser suaSi sola tuya puedo ser
Por que você não me quer também?¿Por qué no me querés también?
Como é queCómo es que
Você não percebeNo te das cuenta
Que eu posso fazer tudoQue puedo hacerlo todo
Pra você me escolherPara que me elijas
Pra você se entregarPara que te entregues
Só me dá uma chanceSolo dame una chance
Eu vou encontrar um jeitoEncontraré algún modo
Pra você me escolherPara que me elijas
Pra você se entregarPara que te entregues

Você me desejaria se eu tivesse algo do rosto dela?¿Me desearías si tuviera algo de su rostro?
Se meu toque fosse como a pétala de uma flor?¿Si mi tacto fuese cómo el pétalo de una flor?
Se meu ego fosse mornoSi mi ego fuese tibio
Você gostaria de estar comigo?¿Querrías estar conmigo?
Mesmo que eu sempre ofusque o brilhoAunque siempre me opaque el brillo
Do Sol delaDe su Sol

Você não percebe?¿No te das cuenta?
Eu posso fazer tudoPuedo hacerlo todo
Pra você me escolherPara que me elijas
Pra você se entregarPara que te entregues
Só me dá uma chanceSolo dame una chance
Eu vou encontrar um jeitoEncontraré algún modo
Pra você me escolherPara que me elijas
Pra você se entregarPara que te entregues

Composição: Lu ferreyra / Nina Minguez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção