Forget My Name

Esqueça Meu Nome

Forget My Name

Vocês são todos iguaisYou are all the same
Vocês são tão educadosYou're so polite
Não conseguem explicarYou can't explain
E eu, estou ficando doenteAnd me, I'm getting sick
Estou cansado dissoI'm sick of it
Decidi pararI call it quits

Porque, na verdade, cair é fácilBecause really, falling down is easy
Ninguém mais vai me ajudarNo one else will help me
Você não vai seguir em frente, queridoWon't you carry on dear
Seguir em frente sem mimCarry on without me

Por favor, apenas esqueça meu nomePlease just forget my name
Esqueça meu rosto, vocês são todos iguaisForget my face, you're all the same
A raça humanaThe human race
Alguém mais pode ocupar meu lugarSomeone else can take my place
E me deixar aquiAnd leave me here
Sem deixar vestígiosWithout a trace

Vocês estão à esquerda e à direitaYou're left and right
Vocês são ricos e pobresYou're rich and poor
Vocês são negros e brancosYou're black and white

E eu, mal estou aquiAnd me, I'm barely here
Mal estou láI'm barely there
Esqueça Meu NomeForget My Name
Não estou em lugar nenhumNot anywhere

Porque talvez, todo mundo esteja felizBecause maybe, everybody's happy
Rindo e extasiadoLaughing and ecstatic
Não se esqueça de seguir em frente sem mimDon't forget to carry on without me

Por favor, esqueça meu nomePlease, forget my name
Esqueça meu rostoForget my face
Vocês são todos iguaisYou're all the same
A raça humanaThe human race
Alguém mais pode ocupar meu lugarSomeone else can take my place
E me deixar aquiAnd leave me here
Sem deixar vestígiosWithout a trace

Então você pode me venderSo you can sell me
Me mandar rio abaixoSend me down the river
Você vai encontrar alguém melhorYou'll find someone who's better
Você não vai seguir em frente, queridoWon't you carry on dear
Sem mim, por favorOn without me, please

Esqueça meu nomeForget my name
Esqueça meu rostoForget my face
Vocês são todos iguaisYou're all the same
A raça humanaThe human race
Alguém mais pode ocupar meu lugarSomeone else can take my place
E me deixar aquiAnd leave me here
Sem deixar vestígiosWithout a trace
Sem deixar vestígiosWithout a trace