395px

Entre as Sombras

Ninet Tayeb

בין הצללים (Bein Hatzlalim)

ממרחק שזוכר
mimrakh shezocher
מהו רגע קרוב
ma hu rega karov
מה רוגש למראה
ma rogesh lamareh
הירח הטוב
hayareach hatov
שמאיר את הים
sheme'ir et hayam
לעינינו בלבד
le'einenu bilvad
ככה בין הצללים
kacha bein hatzelalim

והקו הקשה
vehakav hakashe
הקשה לכולם
hakashe lekulam
והייתי יכול להמשיך
vehayiti yachol lehamshich
איתך עד סוף העולם
itach ad sof haolam
הרומנטיקה היא
haromantika hi
מסתור ליקום
mistor leyekum
שאין בו כללים
she'ein bo klalim
בין הצללים
bein hatzelalim

כמה אור יש כאן
kama or yesh kan
כמה אור יש כאן
kama or yesh kan

יום בשנה מזכיר לי
yom beshana mazkir li
שמצאנו
she'matzanu
אחת ואחד
achat ve'echad
את ואני
et ve'ani
אהבה
ahavah
לתמיד
letamid

כמה אור יש כאן
kama or yesh kan
כמה אור יש כאן
kama or yesh kan

יום בשנה מזכיר לי
yom beshana mazkir li
שמצאנו
she'matzanu
אחת ואחד
achat ve'echad
את ואני
et ve'ani
אהבה
ahavah
לתמיד
letamid

Entre as Sombras

De longe eu lembro
Qual é o momento perto
O que emociona ao ver
A boa lua
Que ilumina o mar
Somente para nossos olhos
Assim entre as sombras

E a linha dura
Difícil para todos
E eu poderia continuar
Com você até o fim do mundo
O romantismo é
Um abrigo para o universo
Que não tem regras
Entre as sombras

Quanta luz tem aqui
Quanta luz tem aqui

Um dia do ano me lembra
Que encontramos
Um e outro
Você e eu
Amor
Para sempre

Quanta luz tem aqui
Quanta luz tem aqui

Um dia do ano me lembra
Que encontramos
Um e outro
Você e eu
Amor
Para sempre

Composição: Ninet Tayeb