Para qué seguir
Algún hombre comió
del fruto condenado,
y el pecado nació
para ser perdonado.
Y se nos dividió
en lenguas y colores,
mas el hombre siguió
probando sus sabores.
Yo sé bien que el amor
me hará rey en la vida
de los rayos del sol,
de estrellas hoy perdidas,
de las olas del mar,
de mil sueños dorados,
de la dulce ilusión
de amar y ser amado.
¿Para qué seguir así, viviendo en soledad?
Sin amor nada es verdad.
¿Para qué seguir así, viviendo en soledad,
sin amor, sin amor?
Yo sé bien que el amor
me hará rey en la vida
de los rayos del sol,
de estrellas hoy perdidas,
de las olas del mar,
de mil sueños dorados,
de la dulce ilusión
de amar y ser amado.
¿Para qué seguir así, viviendo en soledad?
Sin amor nada es verdad.
¿Para qué seguir así, viviendo en soledad,
sin amor, para qué?
¿Para qué seguir así viviendo en soledad?
Sin amor nada es verdad...
Pra que continuar
Um homem comeu
do fruto condenado,
e o pecado nasceu
pra ser perdoado.
E nos dividiu
em línguas e cores,
mas o homem seguiu
tentando seus sabores.
Eu sei bem que o amor
me fará rei na vida
dos raios do sol,
das estrelas hoje perdidas,
das ondas do mar,
de mil sonhos dourados,
da doce ilusão
de amar e ser amado.
Pra que continuar assim, vivendo na solidão?
Sem amor nada é verdade.
Pra que continuar assim, vivendo na solidão,
sin amor, sem amor?
Eu sei bem que o amor
me fará rei na vida
dos raios do sol,
das estrelas hoje perdidas,
das ondas do mar,
de mil sonhos dourados,
da doce ilusão
de amar e ser amado.
Pra que continuar assim, vivendo na solidão?
Sem amor nada é verdade.
Pra que continuar assim, vivendo na solidão,
sin amor, pra que?
Pra que continuar assim vivendo na solidão?
Sem amor nada é verdade...