Rondeau
Au fil de l'eau les jours s'en vont
un jour un autre et la semaine
doux noyés au fil de la Seine
je suis le badaud sur le pont.
Je suis le noyé vagabond
le jour de l'An Noël emmène
au fil de l'eau les jours s'en vont
un jour un autre et la semaine.
Crachons dans l'eau pour voir le rond
pleurons ta jeunesse lointaine
cœur fou qui court la prétentaine
l'eau ne revoit jamais l'amont.
Au fil de l'eau les jours s'en vont
Rondeau
Ao longo da água os dias se vão
um dia outro e a semana
suaves afogados ao longo do Sena
eu sou o curioso na ponte.
Eu sou o afogado vagabundo
o dia de Ano Novo o Natal leva
ao longo da água os dias se vão
um dia outro e a semana.
Cuspimos na água pra ver o círculo
choramos tua juventude distante
coração louco que corre a pretensão
a água nunca vê de novo a correnteza.
Ao longo da água os dias se vão