Ai no Katamari

Ai no Katamari

Ai no Katamari

Você se preocupa demais, né?Shinpai sho sugi na anata wa
Recusa pegar o trem, só pra não irDensha ni noseru no wo iyagaru
Parece uma menina frágil, tão delicadaMaru de kayowai onna no ko mitai de
De alguma forma, isso me deixa felizNandaka ureshii no

Quando sinto o mesmo perfume que vocêAnata to onaji kousui wo
Pelas ruas, isso me faz lembrarMachi no naka de kanjiru to ne
Num instante, a temperatura sobeIsshun de taion yomigaeru kara
E eu só quero te acompanharTsuite ikitaku nacchau no

Tem tanta coisa que quero te mostrarOshietai mono misetai mono
E tantas coisas que quero te darTakusan arisugiru no yo
Palavras e gestos sãoKotoba ya shigusa wa
Só pra você, meu bemAnata dake no tame ni aru kara

Seu rosto de criança me faz querer cuidarKodomo mitai ni amaeru kao mo
E de repente, você fica tão homemKyuu ni otoko rashiku naru kao mo
Pra mim, você é tudo que eu desejoAtashi niwa subete ga takuramono
Me deixe sentir isso várias vezesIkudo to naku misasete

Quando você me abraça com força, meu coraçãoOmoi kiri dakishimerareru to kokoro
Canta que você é tudo que eu queriaAnata de yokatta to utau no
Nem preciso de Natal, nem de nadaKURISUMASU[X-mas] nante iranai kurai
Os dias são um aglomerado de amorHibi ga ai no katamari
Eu encontrei você, a última pessoa.Saigo no hito ni deata yo ne