Happy Birthday
ウィッシング ユー
Wishing you
ア ベリー スペシャル ハッピー バースデー
A very special happy birthday
ウィ ウィッシュ ユー
We wish you
ア ベリー ベリー ビューティフル デイ
A very very beautiful day
サー レッツ ゲット レディ!
Saa let's get ready!
シュヤク ガ キチャウ マエ ニ
Shuyaku ga kichau mae ni
カザリツケ ダッテ カンペキ ニ
Kazaritsuke datte kanpeki ni
ヨヤク シテ オイタ ケーキ モ ハヤク
Yoyaku shite oita keeki mo hayaku
トリ ニ イカナクチャ
Tori ni ikanakucha
ダッテ キョウ ワ イチネン ニ
Datte kyou wa ichinen ni
イチド ノ トクベツ ナ ヒ
Ichido no tokubetsu na hi
ミンナ チカラ アワセテ
Minna chikara awasete
サイコウ ノ イチニチ ニ シヨウ
Saikou no ichinichi ni shiyou
ドキドキ スル ネ
Dokidoki suru ne
マチワビタ
Machiwabita
キョウ ワ
Kyou wa
キミ ノ タンジョウビ
Kimi no tanjoubi
オメデトウ
Omedetou
キミ ガ ウマレタ コノ ヒ
Kimi ga umareta kono hi
ココロ ヲ コメテ オイワイ シヨウ
Kokoro wo komete oiwai shiyou
ユー アー マイ ベスト フレンド
You are my best friend
デアエタ コト
Deaeta koto
キセキ ヲ アリガトウ
Kiseki wo arigatou
キミ ノ アタラシイ ハジマリ ニ
Kimi no atarashii hajimari ni
エガオ タクサン アフレル ヨウニ
Egao takusan afureru youni
ウィッシング ユー メニー モア!
Wishing you many more!
イノッテル ヨ
Inotteru yo
ミンナ デ
Minna de
ハッピー バースデー トゥ ユー!
Happy birthday to you!
サー レッツ ゲット イット スターテッド!
Saa let’s get it started!
セーノ!
Seeno!
デ ナラシタ クラッカー
De narashita kurakkaa
ホンキ デ オドロク キミ ノ カオ
Honki de odoroku kimi no kao
ロウソク ガ ゼンブ トケチャイソウ
Rousoku ga zenbu tokechaisou
イッキ ニ フキケシテ
Ikki ni fukikeshite
セイ チーズ!
Say cheese!
シャシン トロウ
Shashin torou
モチロン シュヤク ワ
Mochiron shuyaku wa
マンナカ ネ
Mannaka ne
オモイデ ガ イッパイ ノ
Omoide ga ippai no
サイコウ ノ イチニチ ニ シヨウ
Saikou no ichinen ni shiyou
ワクワク スル ネ
Wakuwaku suru ne
タノシモウ キョウ ワ
Tanoshimou kyou wa
キミ ノ タンジョウビ
Kimi no tanjoubi
オメデトウ
Omedetou
キミ ガ ウマレタ コノ ヒ
Kimi ga umareta kono hi
ミンナ エガオ デ クルマテク
Minna egao de kurumateku
ユー アー マイ ベスト フレンド
You are my best friend
ダイスキ ダ ヨ
Daisuki da yo
イツモ アリガトウ
Itsumo arigatou
ヒカル キャンドル ニ
Hikaru kyandoru ni
ネガウ ユメ ヒトツ マタ
Negau yume hitotsu mata
カナイマス ヨウニ
Kanaimasu youni
ウィッシング ユー メニー モア!
Wishing you many more!
イノッテル ヨ
Inotteru yo
ミンナ デ
Minna de
ハッピー バースデー トゥ ユー!
Happy birthday to you!
ライネン モ ソノ サキ モ
Rainen mo sono saki mo
ダイジ ナ キミ ノ バースデー
Daiji na kimi no birthday
ワタシタチ モ
Watashitachi mo
オトナ ニ ナッテク ネ
Otona ni natteku ne
コレ カラ モ ズット
Kore kara mo zutto
ヨロシク ネ
Yoroshiku ne
ウィッシング ユー
Wishing you
ア ベリー スペシャル ハッピー バースデー
A very special happy birthday
マイ ベスト フレンド
My best friend
ウィ ウィッシュ ユー
We wish you
ア ベリー ベリー ビューティフル デイ
A very very beautiful day
ウィアー ベスト フレンズ
We're best friends
イツマデ モ
Itsumade mo
ビー フレンズ フォーエバー
Be friends forever
オメデトウ
Omedetou
キミ ガ ウマレタ コノ ヒ
Kimi ga umareta kono hi
ココロ ヲ コメテ オイワイ シヨウ
Kokoro wo komete oiwai shiyou
ユー アー マイ ベスト フレンド
You are my best friend
デアエタ コト
Deaeta koto
キセキ ヲ アリガトウ
Kiseki wo arigatou
キミ ノ アタラシイ ハジマリ ニ
Kimi no atarashii hajimari ni
イツモ ヒカリ ガ アフレル ヨウニ
Itsumo hikari ga afureru youni
ウィッシング ユー メニー モア!
Wishing you many more!
イノッテル ヨ
Inotteru yo
ミンナ デ
Minna de
ハッピー バースデー トゥ ユー!
Happy birthday to you!
Feliz Aniversário
Desejo a vocês
Um feliz aniversário muito especial
Desejamos-lhe
Um dia muito, muito bonito
Saa vamos nos preparar!
Shuyaku ga kichau mae ni
Kazaritsuke datte Kanpeki ni
Yoyaku oita shite keeki mo hayaku
Tori ni ikanakucha
Datte kyou wa ichinen ni
Ichido não tokubetsu na oi
Chikara Minna awasete
Saikou não ichinichi ni shiyou
Dokidoki suru ne
Machiwabita
Kyou wa
Kimi no tanjoubi
Omedetou
Kimi ga umareta Kono oi
Kokoro wo Komete OIWAI shiyou
Você é meu melhor amigo
Koto Deaeta
Kiseki wo arigatou
Kimi no atarashii hajimari ni
Egao takusan afureru youni
Desejo a vocês muito mais!
Inotteru yo
Minna de
Feliz Aniversário!
Saa vamos começar com isso!
Seeno!
De narashita kurakkaa
Honki de odoroku Kimi no kao
Rousoku ga zenbu tokechaisou
Ikki ni fukikeshite
Diga o queijo!
Shashin torou
Mochiron Shuyaku wa
Mannaka ne
Omoide ga ippai não
Saikou não ichinen ni shiyou
Wakuwaku suru ne
Tanoshimou kyou wa
Kimi no tanjoubi
Omedetou
Kimi ga umareta Kono oi
Minna egao de kurumateku
Você é meu melhor amigo
Daisuki da yo
Itsumo arigatou
Hikaru kyandoru ni
Negau yume hitotsu mata
Kanaimasu youni
Desejo a vocês muito mais!
Inotteru yo
Minna de
Feliz Aniversário!
Rainen mo sono saki mo
Daiji na Kimi no aniversário
Watashitachi mo
Otona ni natteku ne
Kara Kore mo zutto
Yoroshiku ne
Desejo a vocês
Um feliz aniversário muito especial
Meu melhor amigo
Desejamos-lhe
Um dia muito, muito bonito
Nós somos melhores amigos
Itsumade mo
Ser amigos para sempre
Omedetou
Kimi ga umareta Kono oi
Kokoro wo Komete OIWAI shiyou
Você é meu melhor amigo
Koto Deaeta
Kiseki wo arigatou
Kimi no atarashii hajimari ni
Itsumo hikari ga afureru youni
Desejo a vocês muito mais!
Inotteru yo
Minna de
Feliz Aniversário!