Is This Love?

Is This Love?

Is This Love?

Kono koi não Dake de koukai shitakunai
この恋だけは後悔したくないの
Tomerarenai não meu amor
止められないの my love
Nogashitara Ima kara naru Mou aenaku
今逃したらもう会えなくなるから
Futari braço ou zutto
二人ずっとこのまま
Animo shimau owatte mãe Mae ni é
何もないまま終わってしまう前に
Amor não Tashikametai seu
確かめたいの your love
Ima Kono Shunkan Shikanai não ga subete
今しかないのこの瞬間がすべて
Zutto Kyou do issho é HAITAI não
今日はずっと一緒にいたいの

Uh É este amor?
Uh is this love?
Fushigi e frases
不思議なくらい
Uh É este amor?
Uh is this love?
É yo ne ki ga ou
焼けに気が合うよね
Itai Nan e não? Sakki feito
いったいなんなの？さっきまで
Otagai shiranakatta há
お互い知らなかったのに

Oi, sou eu Cana
Hi, it’s me k a n a
Diga-me qual é o seu nome
Tell me what’s your name
Criança Oshiete yo Nee Oh Oh
もっと教えてよねえ oh oh
Por favor, me chame de Kanayan, OK?
Please call me k a n a やん, ok?
Bebê kimi kara no shiritai Koto
もっと君のこと知りたいから

Kono koi não Dake de koukai shitakunai
この恋だけは後悔したくないの
Tomerarenai não meu amor
止められないの my love
Nogashitara Ima kara naru Mou aenaku
今逃したらもう会えなくなるから
Futari braço ou zutto
二人ずっとこのまま
Animo shimau owatte mãe Mae ni é
何もないまま終わってしまう前に
Amor não Tashikametai seu
確かめたいの your love
Ima Kono Shunkan Shikanai não ga subete
今しかないのこの瞬間がすべて
Zutto Kyou do issho é HAITAI não
今日はずっと一緒にいたいの

Uh É este amor?
Uh is this love?
Kotoba Takumi é
言葉巧みに
Uh É este amor?
Uh is this love?
Omowaseburi e shigusa
思わせぶりな仕草
Itai Nan e não? Sakki feito
いったいなんなの？さっきまで
Chigau ko é a de não nashiteta nenhuma
違う子と話してたのに

Oi, sou eu perder "aholic Love"
Hi, it’s me miss “love aholic
Diga-me que você gosta?
Tell me do you like it?
Criança Kikasete yo Nee Oh Oh
もっと聞かせてよねえ oh oh
"... 080-123"

Chame-me por favor baby
Call me please baby
Bebê kimi kara no shiritai Koto
もっと君のこと知りたいから

Kono koi não Dake de koukai shitakunai
この恋だけは後悔したくないの
Tomerarenai não meu amor
止められないの my love
Nogashitara Ima kara naru Mou aenaku
今逃したらもう会えなくなるから
Futari braço ou zutto
二人ずっとこのまま
Animo shimau owatte mãe Mae ni é
何もないまま終わってしまう前に
Amor não Tashikametai seu
確かめたいの your love
Ima Kono Shunkan Shikanai não ga subete
今しかないのこの瞬間がすべて
Zutto Kyou do issho é HAITAI não
今日はずっと一緒にいたいの

Isso é amor?
Is this love?
Konna TTO a kimochi é jimete Oh
こんな気持ちはきっと初めて oh
Kimi vidente mo nara kimochi
君も同じ気持ちなら
Bebê me levar

Kono koi não Dake de koukai shitakunai
この恋だけは後悔したくないの
Tomerarenai não meu amor
止められないの my love
Nogashitara Ima kara naru Mou aenaku
今逃したらもう会えなくなるから
Futari braço ou zutto
二人ずっとこのまま
Animo shimau owatte mãe Mae ni é
何もないまま終わってしまう前に
Amor não Tashikametai seu
確かめたいの your love
Ima Kono Shunkan Shikanai não ga subete
今しかないのこの瞬間がすべて
Zutto Kyou do issho é HAITAI não
今日はずっと一緒にいたいの