My Place

My Place

My Place

Kotoshi de hisashiburi é kaeru yo
ことしはひさしぶりにかえるよ
Kotoshi wa hisashiburi ni kaeru yo
Gomen ne Chotto isogashi Katta zona
ごめんねちょっといそがしかったんだ
Gomen ne chotto isogashi katta nda
Juuji sugi é socchi é
じゅうじすぎにそっちに
Juuji sugi ni socchi ni
Tsuku lá você pode ser uma pipa de kara ne
つくからむかえにきてね
Tsuku kara mukae ni kite ne

Tachi árabe biru qualquer nuketara arma
たちならぶビル群をぬけたら
Tachi narabu biru gun wo nuketara
Akai Natsukashii densha é Motte tobi
なつかしいあかいでんしゃにとびのって
Natsukashii akai densha ni tobi notte
Suu não pode ga michinori
すうじかんのみちのりが
Suu jikan no michinori ga
É Tooku kanjiru yo
やけにとおくかんじるよ
Yake ni tooku kanjiru yo

Hisabisa está relacionado com Yuuhi wo shi kara tai e
ひさびさにあのはしからゆうひをみたいな
Hisabisa ni ano hashi kara yuuhi wo mitai na
Não há tópicos relacionados saiteiru negado?
まだあのはなはさいているかな
Mada ano hana wa saiteiru kana?
Ano Sora é Kakaru mo cidades mata Meru gosta?
あのそらにかかるにじもまたみえるかな
Ano sora ni kakaru niji mo mata mieru kana?
Hitotsu zutsu omoidasu vontade shi não basho
ひとつずつおもいだすわたしのばしょ
Hitotsu zutsu omoidasu watashi no basho

Itsumademo itsumademo kokoro nenhum de Naka
いつまでもいつまでもこころのなかで
Itsumademo itsumademo kokoro no naka de
Wasurenai kaeritai basho ga Aru kara
わすれないかえりたいばしょがあるから
Wasurenai kaeritai basho ga aru kara
Tópico narenai demonstração hoshi ga machi mo mienakute
まだなれないまちでもほしがみえなくても
Mada narenai machi demo hoshi ga mienakute mo
Zutto Kenai de irareta não
ずっとまけないでいられたの
Zutto makenai de irareta no
Kore kara mo aperto mo apertado kawaranai de ite
これからもこのさきもかわらないでいて
Kore kara mo kono saki mo kawaranai de ite
Kakegaenai Omoide ga Aru mercado kara é
かけがえのないおもいでがそこにあるから
Kakegaenai omoide ga soko ni aru kara
Ima no shi ga iru yo vontade kotoba é dekinai Rai
いまのわたしがいるよことばにできないくらい
Ima no watashi ga iru yo kotoba ni dekinai kurai
Will não Daiji e é meu lugar encantador
わたしのだいじないつまいらぶりーぷれいす
Watashi no daiji na it’s my lovely place

Okaeri hisashiburi a TTE ne
おかえりひさしぶりやねって
Okaeri hisashiburi ya ne tte
Aikawarazu kotoba mo mo Egao de
えがおもことばもあいかわらずで
Egao mo kotoba mo aikawarazu de
Sore Dake de ureshikute
それだけでうれしくて
Sore dake de ureshikute
Une olhar acácia hotto ga yo
どこかむねがほっとしたよ
Dokoka mune ga hotto shita yo

Sou iya Mukashi Suki Datta Hito
そういやむかしすきだったひと
Sou iya mukashi suki datta hito
Quem relação ima KO shiteru não? Ante
あのこはいまなにしてるの？なんて
Ano ko wa ima nani shiteru no? nante
Hanashi de zutto kotogotoki nakute
はなしはずっとことごときなくて
Hanashi wa zutto kotogotoki nakute
Goro é a relação modotta águia
あのごろにもどったみたい
Ano goro ni modotta mitai

Hisabisa está relacionada com a Kouen Nabi o yo Shiyou
ひさびさにあのこうえんではなびしようよ
Hisabisa ni ano kouen de hanabi shiyou yo
Mata Ano mise mo ne yo ikitai
またあのみにもいきたいよね
Mata ano mise mo ikitai yo ne
Itsumono vingança de mata atsumarou yo
いつものなかまでまたあつまろうよ
Itsumono nakama de mata atsumarou yo
Ki no vadio shireta vontade Dake ga shi não basho
きのしれたここだけがわたしのばしょ
Ki no shireta koko dake ga watashi no basho

Itsumademo itsumademo kokoro nenhum de Naka
いつまでもいつまでもこころのなかで
Itsumademo itsumademo kokoro no naka de
Wasurenai kaeritai basho ga Aru kara
わすれないかえりたいばしょがあるから
Wasurenai kaeritai basho ga aru kara
Tópico narenai demonstração hoshi ga machi mo mienakute
まだなれないまちでもほしがみえなくても
Mada narenai machi demo hoshi ga mienakute mo
Zutto Kenai de irareta não
ずっとまけないでいられたの
Zutto makenai de irareta no
Kore kara mo aperto mo apertado kawaranai de ite
これからもこのさきもかわらないでいて
Kore kara mo kono saki mo kawaranai de ite
Kakegaenai Omoide ga Aru mercado kara é
かけがえのないおもいでがそこにあるから
Kakegaenai omoide ga soko ni aru kara
Ima no shi ga iru yo vontade kotoba é dekinai Rai
いまのわたしがいるよことばにできないくらい
Ima no watashi ga iru yo kotoba ni dekinai kurai
Will não Daiji e é meu lugar encantador
わたしのだいじないつまいらぶりーぷれいす
Watashi no daiji na it’s my lovely place

Mou Dake Dake sukoshi ATO sukoshi
もうすこしだけあとすこしだけ
Mou sukoshi dake ato sukoshi dake
Hontou testículo é o HAITAI yo
ほんとうはここにいたいよ
Hontou wa koko ni itai yo
Dakedo mou ikanakucha
だけどもういかなくちゃ
Dakedo mou ikanakucha
Donna é narete mo
どんなにはなれても
Donna ni hanarete mo
Tsunagatteru Sora ne yo
そらはつながってるよね
Sora wa tsunagatteru yo ne
Kore kara mo zutto zutto
これからもずっとずっと
Kore kara mo zutto zutto
Sim, o meu lugar encantador
Yes, my lovely place
Yes, my lovely place

Itsumademo itsumademo kokoro nenhum de Naka
いつまでもいつまでもこころのなかで
Itsumademo itsumademo kokoro no naka de
Wasurenai kaeritai basho ga Aru kara
わすれないかえりたいばしょがあるから
Wasurenai kaeritai basho ga aru kara
Sabishiku Anka nai yo yo Waratte irareru
さびしくなんかないよわらっていられるよ
Sabishiku nanka nai yo waratte irareru yo
Kenai de ganbaru yo Zutto
ずっとまけないでがんばるよ
Zutto makenai de ganbaru yo
Kore kara mo aperto mo apertado kawaranai de ite
これからもこのさきもかわらないでいて
Kore kara mo kono saki mo kawaranai de ite
Kakegaenai Omoide ga Aru mercado kara é
かけがえのないおもいでがそこにあるから
Kakegaenai omoide ga soko ni aru kara
Ima no shi ga iru yo vontade kotoba é dekinai Rai
いまのわたしがいるよことばにできないくらい
Ima no watashi ga iru yo kotoba ni dekinai kurai
Will não Daiji e é meu lugar encantador
わたしのだいじないつまいらぶりーぷれいす
Watashi no daiji na it’s my lovely place