395px

Esperando (Ó Minha Senhora)

Nitin Sawhney

Waiting (O Mistress Mine)

O mistress mine
Where are you roaming?
O stay and hear
Your true loves coming
That can sing both high and low
Trip no further pretty sweeting
Journeys end in lovers meeting
Every wise mans son doth know
What comes now has gone tomorrow
Present smiles are full of sorrow
But I see you in my mind
From the shadows of my memory
I can feel you walking near me
And I'm waiting for the rain to fall
Dust from your eyes
Angels are falling
From distant fears
Your cold hearts beating
I can see you in the dark
Or the flicker of a daydream
From the edge of silent tears
I remember and I smile
What is love?
Tis not hereafter
Present mirth
Hath present laughter
What's to come is still unsure
In delay there lies no plenty
Then come kiss me sweet and twenty
Youths a stuff twill not endure

Esperando (Ó Minha Senhora)

Ó minha senhora
Onde você está vagando?
Ó fique e ouça
Seu verdadeiro amor chegando
Que pode cantar tanto alto quanto baixo
Não vá mais longe, docinho
O fim da jornada é o encontro dos amantes
Todo filho de homem sábio sabe
O que vem agora já se foi amanhã
Sorrisos presentes estão cheios de tristeza
Mas eu vejo você na minha mente
Das sombras da minha memória
Posso sentir você caminhando perto de mim
E estou esperando a chuva cair
Poeira dos seus olhos
Anjos estão caindo
De medos distantes
Seu coração frio batendo
Posso ver você no escuro
Ou no brilho de um devaneio
Da beira de lágrimas silenciosas
Eu me lembro e sorrio
O que é amor?
Não é algo que virá depois
A alegria presente
Tem risadas presentes
O que está por vir ainda é incerto
Na espera não há abundância
Então venha, me beije, doce e jovem
A juventude é algo que não vai durar

Composição: Nitin Sawhney / William Shakespeare