How Many Angels

Quantos anjos

How Many Angels

Ooh ooh, meu amor
Ooh ooh, my love
Ooh ooh, minha doce pomba
Ooh ooh, my sweet dove
Você pensa sobre os tempos antes de você ser minha?
Do you think about the times before you were mine?
Ah, tenho certeza
Oh oh, I'm sure
Oh oh, você sabe mais
Oh oh, you know more
Mostre-me o quanto você sabe, mas vá devagar
Show me just how much you know but take it slow

Porque eu estou na terra há tanto tempo que esqueci como é
'Cause I've been on earth so long that I forgot what it's like
Quando o céu brilhou para você, eu vi as luzes
When heaven shone down for you, I saw the lights
E no passado eu duvidei, mas isso não posso negar
And in the past I've doubted but this I can't deny
Então meu amor
So my love
Você pode me dizer amor?
Can you tell me love?
Você pode me dizer amor?
Can you tell me love?
Ah, você pode tentar?
Oh can you try?

Quantos anjos você pode ver agora?
How many angels can you see right now?
Quantos anjos você pode ver e eles ainda estão por perto?
How many angels can you see and are they still around?
É como minha mãe disse?
Is it just like my mama said?
Eles ainda seguram sua mão deitada nesta cama?
Do they still hold your hand lying in this bed?
Quantos anjos você vê agora?
How many angels do you see now?
Quantos anjos você vê agora?
How many angels do you see right now?

Ooh ooh, minha palavra
Ooh ooh, my word
Ooh ooh, meu mundo inteiro
Ooh ooh, my whole world
Quem te embalou são e salvo antes de você cair?
Who did rock you safe and sound before you came down?
Eles tinham meus olhos?
Did they have my eyes?
Eles riram com o sorriso do papai?
Did they laugh with daddy's smile?
Eles pediram para você se lembrar por que você deixou os céus?
Did they ask you to remember why you left the skies?

Porque eu estou na terra há tanto tempo que esqueci como é
'Cause I've been on earth so long that I forgot what it's like
Quando o céu brilhou para você, eu vi as luzes
When heaven shone down for you, I saw the lights
E no passado eu duvidei, mas isso não posso negar
And in the past I've doubted but this I can't deny
Então meu amor
So my love
Você pode me dizer amor?
Can you tell me love?
Você pode me dizer amor?
Can you tell me love?
Ah, você pode tentar?
Oh can you try?

Quantos anjos você pode ver agora?
How many angels can you see right now?
Quantos anjos você pode ver e eles ainda estão por perto?
How many angels can you see and are they still around?
É como minha mãe disse?
Is it just like my mama said?
Eles ainda seguram sua mão deitada nesta cama?
Do they still hold your hand lying in this bed?
Quantos anjos você vê agora?
How many angels do you see now?
Quantos anjos você vê agora?
How many angels do you see right now?

Ooh meu amor, me diga que eles ainda estão por aí
Ooh my love, tell me are they still around
Ooh meu amor, me diga o que eles falam
Ooh my love, tell me what they talk about
Ooh meu amor, saiba que eles te mantêm são e salvo
Ooh my love, know they keep you safe and sound
Ooh meu amor, me diga que eles ainda estão por aí
Ooh my love, tell me are they still around
Quantos anjos você vê agora?
How many angels do you see right now?