1996
We’re buying happiness,
replacing everything in case it breaks,
‘Cause if it ain’t new, it’s in bad taste.
The Jones called.
They wanna battle for first place,
They’re buying happiness and doin’ great.
Look at all my pretty things,
I need a little more to be happy.
So, you wanna save the world?
You better recognize your place,
I’ll guzzle gas, and spit it in your face.
Somebody fill ‘em in,
Don’t they realize it’s a race?
I’m buying happiness and doin’ great.
Could be better, but I’m doin’ great.
Look at all my pretty things.
I’m gonna be happy.
1996
Estamos comprando felicidade,
substituindo tudo caso quebre,
Porque se não é novo, é de mau gosto.
Os Jones ligaram.
Eles querem competir pelo primeiro lugar,
Estão comprando felicidade e indo muito bem.
Olha todas as minhas coisas bonitas,
Preciso de um pouco mais pra ser feliz.
Então, você quer salvar o mundo?
É melhor reconhecer seu lugar,
Eu vou encher o tanque e cuspir na sua cara.
Alguém avisa eles,
Não percebem que é uma corrida?
Estou comprando felicidade e indo muito bem.
Poderia ser melhor, mas estou indo muito bem.
Olha todas as minhas coisas bonitas.
Vou ser feliz.