Doshaburi No Seishun No Naka De

No Meio da Juventude Chuvosa

Doshaburi No Seishun No Naka De

Na estação de trem que virou um fiascoHaisen ni natta kono teisha jou de
Eu fiquei esperandoWatashi wa machikutabireta
Com o trilho abandonadoHottarakashi no reeru to
O amor de agora tá se desgastandoIma no ai ga sabiteru

Se eu olhar pra vocêAnata no koto wo mikagiretara
Quão fácil seriaDonna ni raku ka
"É uma loucura"Ariehenwa

No meio da juventude chuvosaDoshaburi no seishun no naka de
Só acredito em 1Mm (um milímetro)1Mm (ichi miri) dake shinjiteru
Viver é ser eu todo molhadoIkiru to wa zubunure no jibun
É expor tudo de mimZenbu sarakedasu koto ne
Não preciso de guarda-chuva nenhumDonna kasa mo iranai
Porque não quero secar as lágrimasNamida wo nuguitaku nai kara

O trem já tá cheio de genteTetsujou mou ga kakonderu
Aquele lugar ao ladoTonari no ano kuuchi wa
O que será que tá protegendo?Nani wo mamotte iru no ka
Quero perguntar pros adultosOtonatachi ni kikitai

A juventude é ingênua e arroganteWakasa wa muchi de gouman nante
Não consigo aceitarNattoku ikanai
Por que, por que?Nande nan?

No céu da vida chuvosaDoshaburi no jinsei no sora wo
Vou correr por um instanteIsshun dake kakenukeyou
A tristeza não vai me alcançarKanashimi wa oikakete konai
Se eu conseguir segurar aquiKoko de uketomete shimaeba
A lama que me sujouDoro wo haneta yogore ga
Um dia vai me ensinar a ser gentilYasashisa wo itsuka oshiete kureru

No meio da juventude chuvosaDoshaburi no seishun no naka de
Só acredito em 1Mm (um milímetro)1Mm (ichi miri) dake shinjiteru
Viver é ser eu todo molhadoIkiru to wa zubunure no jibun
É expor tudo de mimZenbu sarakedasu koto ne
Não preciso de guarda-chuva nenhumDonna kasa mo iranai
Porque não quero secar as lágrimasNamida wo nuguitaku nai kara

Você com certeza não vai vir.Anata wa kitto konai hazu