Kudakareta Katana
白夜
Byakuya
おきてをまもりぬくためにきょうがあり
okite wo mamorinuku tame ni kyou ga ari　
おきてをまもりぬくためにあしたをまつ
okite wo mamorinuku tame ni ashita wo matsu
ただひとつのおもいのつよさで
tada hitotsu no omoi no tsuyosa de
わたしはたっていたのだ
watashi wa tatte ita no da
かたきつぶされたこのこころ
katakitsubusareta kono kokoro　
くだかれたこのやいば
kudakareta kono yaiba
どうすればいい
dou sureba ii?
こころよなにかいってはくれないか
kokoro yo nanika itte wa kurenai ka?
Katana Quebrada
Byakuya:
Hoje é um dia pra proteger o que é meu
Amanhã espero que venha pra me ajudar
Com a força de um único sentimento
Eu permaneci firme aqui
Esse coração esmagado
Essa lâmina quebrada
O que eu faço agora?
Coração, não vai me dizer nada?