How to Lose Friends

Como Perder Amigos

How to Lose Friends

Por favor, me ajude, Jesus.Please help me Jesus.
Ajude-me a acreditar nela.Help me believe her.
Uma simples aversão poderia poupar-lhes o trabalho.A simple abhorsion could save them the trouble.
Veja, a vida não é só flores e trilhas de vapor desencontradas.See life's not buttercups and starcrossed vapourtrails.
Lembre-se de mim,Remember me,
Eu causei suas cicatrizes.I caused your scars.
Como navios, eu navego por vetores.Like ships I sail through vectors.
Esse clichê de sangramento nasal é nosso dia na selva birmanesa.This nosebleed cliche is our Burmese Jungle day.
Me lembra de cheirar cocaína e chuvas o dia todo.Reminds me of cocaine-sniffing and all-day rains.
Pensando em você e em todo tipo de câncer,Thinking of you and all kinds of cancer,
e todos nós caímos.and we all fall down.