3 Seconds

3 Segundos

3 Seconds

Três segundos de olharSanbyou mitsumeru dakede
Vou te mostrar o que eu sintoOtoshite mise youka
Esse seu amorOmae no ai nante
É do jeito que eu queroOre no omoi doori sa

A lâmina do seu olhar fura meu peitoManazashi no naifu ga sono mune wo tsuranuki
Vou me tornar prisioneiro do cara na sua frenteMeno mae no otoko no toriko ni naru yo

Todo mundo tá desejandoDare mo minna nozonde iru
Quero que me leve pra longe, em algum lugarTooi dokoka tsurette itte hoshii tto

Três segundos de olharSanbyou mitsumeru dakede
Vamos fazer mágica?Mahou ni kakeyouka
A razão vai se esvairRisei wa suitorare
E eu não consigo me moverSuguni ugokenaku naru
Três segundos de olharSanbyou mitsumeru dakede
Vou te mostrar o que eu sintoOtoshite mise youka
Esse seu amorOmae no ai nante
É do jeito que eu queroOre no omoi doori sa

Um encontro inesperado é uma armadilha do destinoGuuzen no deai wa unmei no wana dane
A intensidade da paixão tá me consumindoJounetsu no atsusa wo tame sareteru yo

Sem pensar no que passouSaki no koto wo kangaezu ni
Eu sigo em frente com coragemMae e susumu tsuyoi yuuki motsunda

Se eu hesitar por um segundoIsshun tamerau dakede
Meu coração vai fugirKokoro wa nigete yuku
Se eu não acreditar nessa chanceKono chansu shinjinakya
Tudo vai se tornar ilusãoSubete maboroshi ni naru
Se eu hesitar por um segundoIsshun tamerau dakede
A faísca vai se apagarHibana wa kieru no sa
A emoção e o carinhoTokimeki to itoshisa wa
São a força pra eu viverIkiru chikara nanda yo

Os homens sempre são tolos, né?Otoko wa itsumo oroka dane
Se machucam em busca do amorKaako tsugete ai ni kitzutsuki nagara

Todo mundo tá desejandoDaremo minna nozonde iru
Quero que me leve pra longe, em algum lugarTooi dokoka tsurette itte hoshi to

Três segundos de olharSanbyou mitsumeru dakede
Vamos fazer mágica?Mahou ni kakeyouka
A razão vai se esvairRisei wa suitorare
E eu não consigo me moverSuguni ugokenaku naru
Três segundos de olharSanbyou mitsumeru dakede
Vou te mostrar o que eu sintoOtoshite mise youka
Esse seu amorOmae no ai nante
É do jeito que eu queroOre no omoi doori sa