Madrugada

Madrugada

Madrugada

São doze, a cidade se acendeSon las doce, la ciudad se enciende
Neon na avenida, a noite me entendeNeón en la avenida, la noche me entiende
Coloco a camisa, saio pra respirarMe pongo la camisa, salgo a respirar
A rua me chama, me convida a dançarLa calle me llama, me invita a bailar
Soa uma trompeta lá no becoSuena una trompeta allá en el callejón
E o bairro acorda com seu próprio somY el barrio despierta con su propio son

Não há relógio que me pareNo hay reloj que me detenga
Que a festa comece, que a noite venhaQue la fiesta arranque, que la noche venga

Madrugada, luzes de neonMadrugada, luces de neón
Eu sou o dono desse calçadãoYo soy el dueño de este malecón
Madrugada, aumenta a emoçãoMadrugada, sube la emoción
Que a noite jovem dança no meu tamborQue la noche joven baila en mi tambor

Um cafezinho, um beijo e vamos rodarUn cafecito, un beso y a rodar
As esquinas contam o que vou dançarLas esquinas cuentan lo que voy a bailar
Do bar pra praça, do som ao suorDel bar a la plaza, del son al sudor
A cidade à noite é minha melhor corLa ciudad de noche es mi mejor color
Saúdo quem passa, conheço o lugarSaludo al que pasa, conozco el lugar
Aqui todo mundo sabe como aproveitarAquí to' el mundo sabe cómo gozar

Madrugada, luzes de neonMadrugada, luces de neón
Eu sou o dono desse calçadãoYo soy el dueño de este malecón
Madrugada, aumenta a emoçãoMadrugada, sube la emoción
Que a noite jovem dança no meu tamborQue la noche joven baila en mi tambor

Vai que a noite é longa (madrugada!)Dale que la noche es larga (¡madrugada!)
E essa cidade não se apagaY esta ciudad no se apaga
Vai que a noite é longa (madrugada!)Dale que la noche es larga (¡madrugada!)
Que soe o timbal, que ninguém vá emboraQue suene el timbal, que nadie se vaya
Eeeh, Noa Darío, dono do calçadãoEeeh, Noa Darío, dueño del malecón
Vem comigo que começa a festaPréndete conmigo que empieza el vacilón

Madrugada, luzes de neonMadrugada, luces de neón
Eu sou o dono desse calçadãoYo soy el dueño de este malecón
Madrugada, aumenta a emoçãoMadrugada, sube la emoción
Que a noite jovem dança no meu tamborQue la noche joven baila en mi tambor
Eeeh, Noa DaríoEeeh, Noa Darío