Letter From Home
Hey, there..
Tell me what's going on
It's hard for me to feel you when you're far away.
You know, I worry...
Are you sad or all alone again?
I would do anything just to know - are you happy
Where you are?
I would do anything to be there when you need me
And hold you close
And to kiss your hair
Sit on your bed
Now count to three
Open your eyes... It's me.
Hey, there...
Everyone says "hello"
I try to keep them posted on your whereabouts
But all they manage is to be polite
And send regards.
I want to scream and shout
Do you know there's a crater in my heart?
I want to scream and shout
Do you know I've perfected the painful art
of an empty space
Sit on my bed
Pick up the phone
Hear your voice say...
I'm home.
Carta de Casa
Ei, você...
Me conta o que tá rolando
É difícil sentir você quando tá longe.
Você sabe, eu me preocupo...
Você tá triste ou sozinha de novo?
Eu faria qualquer coisa só pra saber - você tá feliz
Onde você está?
Eu faria qualquer coisa pra estar aí quando você precisar de mim
E te abraçar bem perto
E beijar seu cabelo
Sentar na sua cama
Agora conta até três
Abre os olhos... Sou eu.
Ei, você...
Todo mundo manda "oi"
Eu tento manter eles atualizados sobre onde você tá
Mas tudo que conseguem é ser educados
E mandar lembranças.
Eu quero gritar e berrar
Você sabe que tem uma cratera no meu coração?
Eu quero gritar e berrar
Você sabe que eu aperfeiçoei a dolorosa arte
de um espaço vazio
Sentar na minha cama
Pegar o telefone
Ouvir sua voz dizer...
Eu tô em casa.