Oh, My God!
Transliteration:
Et eloah raiti bekafeh.
Hu nitgalah li be'ashan sigariyot.
Neche ruach, mistaleach verafeh
Ramaz li: "od efshar lichyot!"
Hu lo hayah yafeh ke'ahuvi:
Karov mimenu - ve'umlal,
Ketsel shakuf shel or hakochavim
Hu lo mile et hechalal.
Leor shkiah chiver ve'adamdam,
Kemitvadeh al chet lifney moto,
Yarad lematah lenashek ragley adam
Ulevakesh et slichato
Oh, Meu Deus!
Transliteração:
E eu vi Deus na palma da minha mão.
Ele se revelou pra mim na fumaça dos cigarros.
Soprou o vento, se afastou e se curou
Me sussurrou: "ainda dá pra viver!"
Ele não era tão bonito quanto meu amor:
Perto demais - e meio esquisito,
Como uma sombra clara da luz das estrelas
Ele não me deixou em paz.
À luz do pôr do sol branco e avermelhado,
Como confessando um pecado antes da morte,
Desceu pra beijar os pés de um homem
E pedir seu perdão.