exibições de letras 2.934

Northern Attitude (remix) (feat. Hozier)

Noah Kahan

Letra

SignificadoPratique Inglês

Atitude Nortenha (remix) (part. Hozier)

Northern Attitude (remix) (feat. Hozier)

Inspirando, espirandoBreathin' in, breathin' out
Como tens estado? Já assentaste?How you been? Settled down?
Sentes-te bem? Sentes-te orgulhoso?You feelin' right? Feelin' proud?
Como estão os teus filhos? Onde eles estão agora?How are your kids? Where are they now?

Tu constróis um barco, tu constróis uma vidaYou build a boat, you build a life
Tu perdes os teus amigos, tu perdes a tua esposaYou lose your friends, you lose your wife
Tu acomodas-te na rotinaYou settle in to routine
Onde estás? O que é que isso significa?Where are you? What does it mean?

Se eu me aproximar demais e não for como tu esperavasIf I get too close and I'm not how you hoped
Perdoa a minha atitude nortenha, oh, eu fui criado no frioForgive my northern attitude, oh, I was raised out in the cold
Se o Sol não nascer até ao verãoIf the Sun don't rise till the summertime
Perdoa a minha atitude nortenha, oh, fui criado em pouca luzForgive my northern attitude, oh, I was raised on little light

MmMm

Tu compraste algumas coisas que pesquisaste onlineBought some shit, you search online
Tu estás a perder-te, tu estás a ficar mocadoYou're gettin' lost, you're gettin' high
Sozinho, atrasado na vidaAll alone, late in life
Com medo de viver, com medo de morrerScared to live, scared to die

Tu constróis um barco, tu constróis uma vidaYou build a boat, you build a life
Tu perdes os teus amigos, tu perdes a tua esposaYou lose your kids, you lose your wife
Tu acomodas-te, tu sentes-te perdidoYou settle down, you're feelin' lost
Tu ficas pedrado, depois chutas pedras (três, quatro)You're gettin' stoned, then kickin' rocks (three, four)

Ayy, ay-ay, ayy, ay, ay-ayAyy, ay-ay, ayy, ay, ay-ay
Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Se eu me aproximar demais e não for como tu esperavasIf I get too close and I'm not how you hoped
Perdoa a minha atitude nortenha, oh, eu fui criado no frioForgive my northern attitude, oh, I was raised out in the cold
Se o Sol não nascer até ao verãoIf the Sun don't rise till the summertime
Perdoa a minha atitude nortenha, oh, eu fui criado em pouca luzForgive my northern attitude, oh, I was raised on little light

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah (ah-ah, oh)Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah (ah-ah, oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah (ah-ah)Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah (ah-ah)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ahh-ah-ah (oh)Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ahh-ah-ah (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah (ah-ah)Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah (ah-ah)

Se eu me aproximar demais e não for como tu esperavasIf I get too close and I'm not how you hoped
Perdoa a minha atitude nortenha, oh, eu fui criado no frioForgive my northern attitude, oh, I was raised out in the cold
Se o Sol não brilhar até ao verãoIf the Sun don't shine till the summertime
Perdoa a minha atitude nortenha, oh, eu fui criado em pouca luzForgive my northern attitude, oh, I was raised on little light

Composição: Noah Kahan / Gabe Simon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Bibz. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noah Kahan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção