Danser

Dançar

Danser

R : Dançar pra esquecer queR :Danser pour oublier que
o mundo tá todo quebrado.le monde est cabosser .
Dançar, redesenhar um mundo em ritmo.Danser, redessiner un monde cadancer .

C1 : Pra implorar pros deuses, ou pra se despedir.C1 : Pour implorer les dieux , ou pour se dire adieu .
Exorcizar ódios e medos, viver a música de dentro.Exorsiser ses haines et ses peurs , vivre la musique de l'interieur .
Pra fazer a água brotar,Pour faire jaïre de l'eau ,
e voar ainda mais alto.et s'envoler encore plus haut .
E fazer brilhar nossos corações e nossos corpos, celebrar o amor, celebrar a morte.Et faire briller nos coeurs et nos corps , fêter l'amour , fêter la mort .

R : (bis)R :(bis)

C2 : Pra afastar as más energias, pra existir um pouco mais forte.C2 : Pour éloigner les mauvais sorts , pour exister juste un peu plus fort .
Deixar o pior pra trás e buscar o melhor, dançar, rezar como um dervixe giratório.Laisser le pire pour le meilleur , danser , prier comme un derviche tourneur .
Pra dançar pelas tradições, dançar pelas emoções, e pra celebrar as terras ou as nações, dançar por dançar.Pour les traditions danser , pour les émotions danser , et pour feter les terres ou la nations danser pour danser .

RR

C3 : Pra recusar ser ninguém, e resistir, se tornar um homem.C3 : Pour refuser de n'etre personne , et resister , devenir un homme .
Pelo prazer de compartilhar,Pour le plaisir de partager ,
dançar por dançar.danser pour danser .

R : (x5)R : (x5)