395px

Longe Daqui

Noam Bettan

רחוק מכאן (Rachok Mikan)

פותח את העיניים שמיים כחולים
למה אני ממהר לרוץ לשום מקום
זוכרת אותי מפעם בן אדם פשוט
לא חיפשתי משמעות

פותח את העיניים נושם אוויר היום
לקח לי יום יומיים להתנתק שתיתי כוס
של יין מתוק שוב להשתיק את הבדידות
לתת למחשבות לשוט

רחוק מכאן כמו שני זרים
שיחות חוזרות עם אלוהים
על איזה אי בודד
רחוק מכאן כמו ילדים
רצים בחול, מאושרים
תרים את הראש
הכל כאן מול הפנים

נופל על הרגליים מתחיל ללכת שוב
עובר בין כל פינה בלב לומד שוב את עצמי
וכמה חשוב לי לראות את הטוב
מה זה שווה אם לא צחקתי באמת
רוצה אמת רוצה לחלום

רחוק מכאן כמו שני זרים
שיחות חוזרות עם אלוהים
על איזה אי בודד
רחוק מכאן כמו ילדים
רצים בחול, מאושרים
תרים את הראש
הכל כאן מול הפנים

רחוק מכאן כמו שני זרים
שיחות חוזרות עם אלוהים
על איזה אי בודד
רחוק מכאן כמו ילדים
רוצים תשובות
גם אם כואב אז שייכאב
רק ככה לומדים לגדול

Longe Daqui

Abrindo os olhos, céu azul
Por que tô correndo pra lugar nenhum?
Lembra de mim, um cara simples
Não procurei por significado

Abrindo os olhos, respirando o ar de hoje
Demorei um dia, dois pra me desconectar, bebi um copo
De vinho doce, pra calar a solidão
Deixar os pensamentos flutuarem

Longe daqui, como dois estranhos
Conversas repetidas com Deus
Sobre alguma ilha deserta
Longe daqui, como crianças
Correndo na areia, felizes
Levante a cabeça
Tudo aqui na sua cara

Caindo de pé, começando a andar de novo
Passando por cada canto, aprendendo a me conhecer
E como é importante ver o lado bom
De que adianta se eu não ri de verdade?
Quero verdade, quero sonhar

Longe daqui, como dois estranhos
Conversas repetidas com Deus
Sobre alguma ilha deserta
Longe daqui, como crianças
Correndo na areia, felizes
Levante a cabeça
Tudo aqui na sua cara

Longe daqui, como dois estranhos
Conversas repetidas com Deus
Sobre alguma ilha deserta
Longe daqui, como crianças
Querendo respostas
Mesmo que doa, que doa
Só assim se aprende a crescer

Composição: Guy Kopelman, Noam Bettan