Detrás de Todo, Tú

Por Trás de Tudo, Você

Detrás de Todo, Tú

Por trás dos batimentos que o relógio não quis darDetrás de los latidos que el reloj no quiso dar
Por trás de cada tentativa de voltar a respirarDetrás de cada intento de volver a respirar
Te encontro nos silêncios que não sei como evitarTe encuentro en los silencios que no sé cómo evitar
Como sombra que me abraça sem me deixar andarComo sombra que me abraza sin dejarme caminar

Por trás do sorriso que finjei diante do vidroDetrás de la sonrisa que fingí frente al cristal
E daquela madrugada que prometeu não voltarY de esa madrugada que juró no regresar
Você continua sendo aquele suspiro que não consigo controlarSigues siendo ese suspiro que no puedo controlar
Se esconde na ferida que não quis cicatrizarTe escondes en la herida que no quiso cicatrizar

Porque você estáPorque estás
Nas canções que não canto pra não chorarEn las canciones que no canto por no llorar
Nos retalhos da minha pele que não sabem esquecerEn los retazos de mi piel que no saben olvidar
Em cada beijo que não dei, em cada eu te amo que perdiEn cada beso que no di en cada te amo que perdí
Você está em tudo, mesmo que já não esteja aquiEstás en todo aunque ya no estés aquí

Por trás de cada esquina deste inverno sem corDetrás de cada esquina de este invierno sin color
Em cartas que queimei gritando tudo que souEn cartas que quemé gritando todo lo que soy
Em outros corpos sem calor, em mil abraços sem valorEn otros cuerpos sin calor, en mil abrazos sin valor
Te nomeio sem querer em cada erroTe nombro sin querer en cada error

E me repito mil vezes que preciso continuarY me repito mil veces que tengo que continuar
Mas há palavras que não se podem apagarPero hay palabras que no se pueden borrar
E mesmo que eu renegue seu nome, mesmo que digam que nãoY aunque reniegue tu nombre, aunque me digan que no
Minha alma te busca em cada cantinhoMi alma te busca en cada rincón

Porque você estáPorque estás
Nas canções que não canto pra não chorarEn las canciones que no canto por no llorar
Nos retalhos da minha pele que não sabem esquecerEn los retazos de mi piel que no saben olvidar
Em cada noite sem dormir, em cada flor que não sentiEn cada noche sin dormir en cada flor que no sentí
Você está em tudo, mesmo que já não esteja aquiEstás en todo aunque ya no estés aquí

Por trás de todo amorDetrás de todo amor
Não há nada mais que vocêNo hay nada más que tú