E Se Não Fosse Você

Y Si No Eres Tú

E se não fosse vocêY si no eres tú
Quem fica ao fechar a portaQuien se queda al cerrar la puerta
E se minha pele te buscaY si mi piel te busca
E você só veio pra brincarY tú solo viniste a jugar

Te leio sem saber lerTe leo sin saber leer
Te sonho sem ter dormidoTe sueño sin haber dormido
Você vai me olhar como eu te olhoMe mirarás como yo te miro
Ou só estou aqui a maisO solo estoy aquí de más

Caminho pelos seus silênciosCamino por tus silencios
Como quem pisa no geloComo quien pisa el hielo
FrágilFrágil
Mas disposta a me molhar se você me abraçarPero dispuesta a mojarme si me abrazas

Quero fazer ninho no seu pescoçoQuiero hacerme nido en tu cuello
Acordar com sua respiraçãoDespertar con tu respiración
Mas não sei se vocêPero no sé si tú
Deseja o mesmo, amorDeseas lo mismo, amor

E se eu me quebro te amandoY si me rompo queriéndote
E se eu desisto na sua peleY si me rindo en tu piel
E se eu te abraço primeiroY si te abrazo primero
E você não volta depoisY tú no vuelves después

Não vou saber até cairNo lo sabré hasta caer
E mesmo assimY aún así
Eu vou cairCaeré

Me despindo de certezasMe desnudo de certezas
Porque amar não é saberPorque amar no es saber
É colocar a alma em jogoEs poner el alma encima
Mesmo que não queiram verAunque no te la quieran ver

Me diga algo sem falarDime algo sin hablar
Me faça sentir que não fui a únicaHazme sentir que no fui la única
A tremerEn temblar

E se não fosse vocêY si no eres tú
E mesmo assim eu te escolho igualY aún así te elijo igual
E se meu corpo te cantaY si mi cuerpo te canta
E você não sabe dançarY tú no sabes bailar

Eu farei sem redeLo haré sin red
Porque amar sem medoPorque amar sin miedo
É a única verdadeEs la única verdad