Hollow
I would be lost drifting along
Floating up high time after time
And there you'd be, shining brightly
Your smiling face, to guide my way
Bloody and bruised brought to my knees
When beaten down when broken up
You would appear reach out to me
Heal every wound and make me whole
Was it all a dream? Will I never know?
Foolish and blind to everything
Had I realized, had I thought it through
Would you be here in my embrace?
Shine bright once more
Guide me to you
Smile bright
Once more
This time
I will never let you go
With your every smile, hiding something more
Dark mysteries, lurking beneath
But I was consumed, with this emptiness
This selfishness, this void to fill
Hear me, once more
Show me, your smile
This time, for sure
I'll see, the truth hidden inside your tears
But I, I know
That you're, long gone
But I, I will
Go on, howling and hollow
To never know
Oco
Eu estaria perdido à deriva
Flutuando alto vez após vez
E aí você estaria, brilhando intensamente
Seu rosto sorridente, para guiar meu caminho
Ensanguentado e machucado, levado aos joelhos
Quando derrubado, quando quebrado
Você apareceria, me alcançaria
Curaria toda ferida e me faria inteiro
Foi tudo um sonho? Eu nunca vou saber?
Tolo e cego para tudo
Se eu tivesse percebido, se tivesse pensado nisso
Você estaria aqui em meu abraço?
Brilhe mais uma vez
Guie-me para você
Sorria brilhante
Mais uma vez
Desta vez
Eu nunca vou deixar você ir
Com cada sorriso seu, escondendo algo a mais
Mistérios sombrios, espreitando abaixo
Mas eu fui consumido com esse vazio
Esse egoísmo, esse vazio a preencher
Ouça-me mais uma vez
Mostre-me seu sorriso
Desta vez, com certeza
Eu verei a verdade escondida dentro de suas lágrimas
Mas eu, eu sei
Que você se foi há muito tempo
Mas eu, eu vou
Continuar, uivando e oco
Para nunca saber
Composição: Kazushige Nojima / Nobuo Uematsu