Tradução automática
Astronaut Tears / Love Don't Stay
NoCap
Lágrimas de Astronauta / O Amor Não Fica
Astronaut Tears / Love Don't Stay
Me dá o tour, mano, me dá o tourGive me the tour, bro, give me the tour
Temos os fotógrafos profissionais aqui, é, é, éWe got the pro photographers out here, yeah, yeah, yeah
Estamos falando do arranha-céu, a vista, bom visual, caraWe talkin' the skyrise, the view, good lookin', man
ÉYeah
Tem algo que você quer dizer?Anything you wanna say?
ÉYeah
Seus olhos como chuva, você se move como fogoYour eyes like rain, you move like fire
Eu sei que estou insano, mas suas mentiras são lindasI know I'm insane, but your lies are beautiful
Choro quando o sol nasce, sorrindo nas horas escuras, não consigo fingir esse medoCry when the Sun rise, smilin' through the dark times, I can't fake this fear
Foco no lado distante, vai ser uma longa jornada com sangue no volanteFocus on the far side, it's gon' be a long ride with blood on the steerin' wheel
Invejosos na mira, consigo ver os que amo pulando de paraquedasHaters in the eye, I can see the ones I love skydivin'
É a base nas suas risadas quando te disse que desisti ou parei de tentarIt's basis in your laughs when I told you I gave up or I stopped tryin'
Disse que estou caindo, ainda sinto que estou acima de todas as perdasSaid I'm fallin', still feel I'm above all the losses
Difícil pra mim confiar quando estou exaustoHard for me to trust when I'm exhausted
Não sei por que me chamam de problema, talvez eu estivesse mais seguro no fundoDon't know why they callin' me the problem, maybe I was safer at the bottom
Bons tempos se apagando, bons tempos se apagandoGood times fadin' away, good times fadin' away
Bons tempos se apagando, bons tempos se apagandoGood times fadin' away, good times fadin'
Estão caindo lágrimas de astronauta? Estão caindo lágrimas de astronauta?Are astronaut tears fallin'? Are astronaut tears fallin'?
Estão caindo lágrimas de astronauta? Estão caindo lágrimas de astronauta?Are astronaut tears fallin'? Are astronaut tears fallin'?
Aproveite a viagem, parceiroEnjoy the ride, pal
ObrigadoThank you
Verificação final dos SRBs, cadeia de ignição armadaFinal check of the SRBs, firing chain is armed
Sistema de supressão de som armadoSound suppression water system armed
T menos dez, nove, oitoT-minus ten, nine, eight
Sete, seis, cincoSeven, six, five
Quatro, três, doisFour, three, two
Mm (steven pegou eles)Mm (steven got 'em)
Mm, mmMm, mm
Eu vim do fundo onde o amor não ficaI came from the bottom where the love don't stay
Falei com Deus ontem à noite, disse a ele: Mostre-me o caminhoTalked to God last night, told him: Show me the way
Muita dor no meu coração, não consigo explicar esse somToo much pain in my heart, can't explain that sound
Sorrisos no meu rosto, mas ainda me sinto pra baixoSmiles on my face, but I still feel down
Cada perda me ensinou a me levantar de novoEvery loss taught me how to stand tall again
Cada cicatriz só me lembra onde estiveEvery scar just remind me where I been
Se eu cair, vou me levantar, isso faz parte do jogoIf I fall, I'ma rise, that's a part of the game
Essa é minha vida, minha história, esse nome de Poesia de Rua, ohThis my life, my story, that Hood Poetry name, oh
Ainda tenho visão de túnel, mas tem algo no caminhoStill got tunnel vision, but it's somethin' in the way
Cansado de perder os manos pro sistema ou pro jogo, ahTired of losin' niggas to the system or the game, ah
Eu venho de um lugar onde viver bem não é nadaI come from a place where livin' good ain't a thing
Queria que você pudesse ver a merda que escondo atrás dessas correntes, éI wish you can see the shit I hide behind these chains, yeah
Achei que a tempestade já teria passadoI thought the storm would be over by now
Eu deveria estar tão perto do fechamento agoraI should be so close to closure by now
Às vezes sinto que estou dando voltasSometimes I feel like I'm turnin' around
Às vezes sinto que estou dando voltasSometimes I feel like I'm turnin' around
Eu não deveria estar nas paradas e preciso pegar meu KI shouldn't be on the charts and gotta pick my K up
Sentado no topo, mas foi isso que fez eles nos odiaremSittin' at the top, but that's what made 'em hate us
Porque eu vim do fundo onde o amor não fica'Cause I came from the bottom where the love don't stay
Falei com Deus ontem à noite, disse a ele: Mostre-me o caminhoTalked to God last night, told him: Show me the way
Muita dor no meu coração, não consigo explicar esse somToo much pain in my heart, can't explain that sound
Sorrisos no meu rosto, mas ainda me sinto pra baixoSmiles on my face, but I still feel down
Tentando colocar essa merda em ordem, tá começando a desmoronarTryna get this shit together, it begin to fall
Slim, eu preciso de você mais do que nunca se você me ouvir, manoSlim, I need you more than ever if you hear me, dog
Eu estive aqui sozinho, vivendo como você me ensinouI been out here on my own, I'm livin' how you taught me
Mas às vezes não tenho escolha porque todos aqueles manos me traíramBut sometimes I ain't got a choice 'cause all them niggas crossed me
Bentley rolando, ouço meu celular tocandoBentley rollin', I hear my cellphone ringin'
Outro parceiro ligando da penitenciáriaAnother homie callin' from the penitentiary
Estou tomando doses, não vou reclamarI'm takin' doses, I won't do no complainin'
É uma questão de tempo até a esperança comece a desaparecerA matter of time before the hope start fadin'
Eu derramei uma lágrima e fechei as cortinas, pelo menos sou honestoI shed a tear and close the curtains up, at least I'm honest
Nunca disse que era perfeito, amor, mas estou crescendoI never said that I was perfect, love, but I been growin'
É como se ninguém quisesse meu tempo mais, mas quisesse meu dinheiroIt's like nobody want my time no more, but want my money
Consigo ver que eles estão fingindo, ultimamente tem mostradoI can see that they been fakin', lately it's been showin'
Vá com calma, só tenha precisão quando mirarGo spin all, just have some precision when you aim
Fentanil tirando os manos reais do jogoFentanyl takin' real niggas from the game
Vovó se foi, de alguma forma ainda consigo ouvir suas oraçõesGranny gone, somehow I can still hear her pray
Eu vim do fundo onde o amor não ficaI came from the bottom where the love don't stay
Falei com Deus ontem à noite, disse a ele: Mostre-me o caminhoTalked to God last night, told him: Show me the way
Muita dor no meu coração, não consigo explicar esse somToo much pain in my heart, can't explain that sound
Sorrisos no meu rosto, mas ainda me sinto pra baixoSmiles on my face, but I still feel down
Deus não prometeu uma vida sem lutas e tempos difíceisGod didn't promise us life without struggles and hard times
Mas Ele prometeu nos dar a força para superá-losBut He promised us to give us the strength to get through 'em
Jovem e afiadoYoung and sharp



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NoCap e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: