Comme Je Suis Belle

Como Eu Sou Bonita

Comme Je Suis Belle

Eu não mudei de endereçoJ'ai pas changé d'adresse
Apenas espero que você se canseJ'attends simplement que tu te lasses
De me enviar suas belas promessasDe m'envoyer tes belles promesses
Punctuadas com erros de ortografiaPonctuées de fautes d'orthographes

Dizem que é na profundidadeIls disent que c'est en profondeur
Que nos sentimos bem e partimosQu'on se sent bien et que l'on part
Eu tentei com todo o meu coraçãoJ'ai essayé de tout mon cœur

Olhe como eu sou bonita sem vocêRegarde comme je suis belle sans toi
Você não me mereciaTu ne me méritais pas
Olhe como eu sou bonita sem vocêRegarde comme je suis belle sans toi
Eu estava perdendo meu tempo com vocêJ'perdais mon temps avec toi

Você diz que daria tudoTu dis qu'tu donnerais tout
Para poder me encontrar de novoPour pouvoir me r'trouver
Mas me diga, onde você estava quando me tinha?Mais dit moi t'étais où quand tu m'avais?

Com o seu celular, com seus amigos, com suas drogas, com seus cigarrosAvec ton tel, avec tes potes, avec tes pètes, avec tes clopes
Então, por favor, não venha se desculparAlors s'te plaît ne vient pas t'excuser
(Porque, bem)(Parce que bon)

Me pegar e me jogar foraMe prendre et me jetter
Me pegar de novo e me jogar foraMe reprendre et me jetter
Me pegar só para me jogar fora de novoMe prendre pour me jetter encore

Paciência, eu sigo em frente sozinhaTant pis j'avance toute seule
Estou melhor assimJe suis mieux comme ça
Não há mais problemas no cenárioY'a plus de problèmes dans l'décor

Olhe como eu sou bonita sem vocêRegarde comme je suis belle sans toi
Você não me mereciaTu ne me méritais pas
Olhe como eu sou bonita sem vocêRegarde comme je suis belle sans toi
Eu estava perdendo meu tempo com vocêJ'perdais mon temps avec toi

Olhe como eu sou bonita sem vocêRegarde comme je suis belle sans toi
Você não me mereciaTu ne me méritais pas
Olhe como eu sou bonita sem vocêRegarde comme je suis belle sans toi
Eu estava perdendo meu tempo com vocêJ'perdais mon temps avec toi

(Olhe como eu sou bonita sem você)(Regarde comme je suis belle sans toi)
(Olhe como eu sou bonita sem você)(Regarde comme je suis belle sans toi)
(Olhe como eu sou bonita sem você)(Regarde comme je suis belle sans toi)
(Olhe como eu sou bonita sem você)(Regarde comme je suis belle sans toi)