Casablanca Für Immer
Sie stand vor mir
Unter'm neonlicht,
Tränen aus glas über
Ihr gesicht,
Und dann reifen sie am airport
Ihren namen aus.
Als ich sagte, baby, follow me,
War die zeit vom wind verweht,
Und ich spürte, was es heißt,
Wenn einer geht.
Casablanca für immer
So ein wahnsinnsgefühl!
Und im herz der oasen
Findet sehnsucht ihr ziel.
Schau mir in die augen, kleines,
Sagte ich zu ihr,
Liebe dauert ewig, bleib bei mir -
Casablanca für immer.
Sie ging mit mir durch denwüstensand,
Heiß war ihr herz, das zumeinem fand,
Und dann träumten wir von
Sternen über afrika.
Tiefe blicke sagten wie ein schwur:
Du, ich geb dich nie mehr frei -
Und rick's cafe sang sam
"as time goes by".
Casablanca für immer
So ein wahnsinnsgefühl!
Und im herz der oasen
Findet sehnsucht ihr ziel.
Schau mir in die augen, kleines,
Sagte ich zu ihr,liebe dauert ewig, bleib bei mir -
Casablanca für immer.
Casablanca Para Sempre
Ela estava na minha frente
Sob a luz de néon,
Lágrimas de vidro sobre
Seu rosto,
E então nos encontramos no aeroporto
Com seu nome.
Quando eu disse, baby, vem comigo,
O tempo foi levado pelo vento,
E eu senti o que é,
Quando alguém vai.
Casablanca para sempre
É uma sensação insana!
E no coração das oásis
A saudade encontra seu destino.
Olhe nos meus olhos, pequena,
Eu disse a ela,
O amor dura para sempre, fique comigo -
Casablanca para sempre.
Ela caminhou comigo pela areia do deserto,
Quente era seu coração, que encontrou o meu,
E então sonhamos com
Estrelas sobre a África.
Olhares profundos diziam como um juramento:
Você, eu nunca vou te deixar livre -
E o café do Rick cantava Sam
"Com o passar do tempo".
Casablanca para sempre
É uma sensação insana!
E no coração das oásis
A saudade encontra seu destino.
Olhe nos meus olhos, pequena,
Eu disse a ela, o amor dura para sempre, fique comigo -
Casablanca para sempre.