Leere
Dort hinter den Gleisen
Fließt der Fluss
Und er trinkt aus den weinenden Himmeln
Die seinen Lauf speisen
Die Nacht weckt Erinnerung und mir ist zu kalt
Allein auf den Straßen und unter mit ertrinkt der Asphalt
So viel schon
So lange her
Und der Fluss trägt all die Bilder weiter ins Meer
Ohne uns
Dort hinter den Sternen
Liegt das All
Und die Träume taumeln in die Himmel
Um sich zu entfernen
Unstillbar die Sehnsucht, den Traum zu begleiten
Allein auf den Straßen und über mir ungreifbare Weiten
Viel zu viel
Viel zu weit fort
Und das All trägt all die Wünsche an einen Ort
Ohne uns
Vazio
Lá atrás dos trilhos
Flui o rio
E ele bebe dos céus que choram
Que alimentam seu curso
A noite traz lembranças e eu estou com frio
Sozinho nas ruas e sob mim o asfalto afunda
Tanto já
Faz tanto tempo
E o rio leva todas as imagens pro mar
Sem nós
Lá atrás das estrelas
Está o universo
E os sonhos cambaleiam nos céus
Pra se afastar
Incontrolável a saudade de acompanhar o sonho
Sozinho nas ruas e acima de mim vastidões inalcançáveis
Muito demais
Muito longe
E o universo leva todos os desejos pra um lugar
Sem nós