Dead Children

Crianças Mortas

Dead Children

Algumas crianças mortas com peles queimadas
Some dead children with burnt skins
Estão brincando sob uma neve morta, usando máscaras de gás
Are playing under a dead snow, wearing gas-masks
Uma atmosfera pesada e sufocante
A heavy and suffocating atmosphere
Misturando enxofre e poeira com o cheiro de cadáveres
Mixing sulphur and dust with the smell of cadavers
Elas dançam entre as ruínas, entre cadáveres humanos
They dance among the ruins, among human corpses
De mãos dadas, elas desfrutam seu desespero
Hand in hand, they enjoy their despair

Anjos da Miséria, elevem-se
Angels of Misery, rise

Ao ouvirem um movimento, eles param o jogo
As they heard a move, they stop their game
Seus olhos sem vida me encaram
Their lifeless eyes gazing to me
Os corvos param seus voos e os abutres seu almoço
Crows are stopping their flights and vultures their lunch
Todos eles encontraram em mim o seu novo alvo
All of them found in me their new target

Eles me arranham com suas garras e me batem
Claws and kicks are beating me
Ferindo meu corpo amargurado
Violating my bitter body
Eu grito e desfruto desse sofrimento
I scream and enjoy this suffering
Até meu sangue colorir o chão
Till my blood color the ground

Do alto, a neve negra está caindo ao meu redor
From above, the black snow is falling around me
Perdido e mutilado em um mundo que não entendo
Lost and mutilated in a world I can't understand
As crianças riem da minha própria miséria
The children laugh about my own misery
Abram suas asas, anjos da miséria
Spread your wings, angels of misery