Garden
I lay my head upon your chest
Bones of iron bones of lead
And death is rattling the cage
Like a bird that would escape
But there's no room for thoughts like these
In the garden where we sleep
And I am on a burning ship
Clothes all flying in the wind
But I am beautiful like this
When you hold me in your hands
But there's no room for thoughts like these
In the garden where we sleep
Always searching for those breasts
Pumping morphine
Always searching for--
Don't you fly to them
Don't you fly to them
You can fly to me
I'll take the moment in my hands
Pull it open 'til it sings
Before the motion of this place
Where nothing stops to have a name
Will leave us hanging like a tear…
Jardim
Eu deito minha cabeça no seu peito
Ossos de ferro, ossos de chumbo
E a morte está sacudindo a jaula
Como um pássaro que quer escapar
Mas não há espaço para pensamentos assim
No jardim onde dormimos
E eu estou em um navio em chamas
Roupas voando ao vento
Mas eu sou linda assim
Quando você me segura em suas mãos
Mas não há espaço para pensamentos assim
No jardim onde dormimos
Sempre buscando aqueles seios
Bombando morfina
Sempre buscando--
Não voe até eles
Não voe até eles
Você pode voar até mim
Eu vou pegar o momento nas minhas mãos
Abrir até que cante
Antes do movimento deste lugar
Onde nada para para ter um nome
Vai nos deixar pendurados como uma lágrima…