The Riddle Seeker
He rushed through the mountains,
Little waters followed him and crossed his path in fountains.
His breast is aching and the forest is shaking,
The mist builds mighty forms!
He's waiting breathless with staring eyes restless,
To gather all his storms!
The thunder rolls and the sun-blade glows,
To kill his undermining worm!
He looses ground and his eyes half closed,
Seeking for a small wandering star.
He's feeling grey and getting light.
A shadow player, dancing in it's scar.
He will rush through the mountains,
Little waters followed him to cross his path in fountains.
Heaven and earth becoming one and he stays isolate.
Something is close behind him, that man can't take!
O Caçador de Enigmas
Ele correu pelas montanhas,
Águas pequenas o seguiram e cruzaram seu caminho em fontes.
Seu peito dói e a floresta treme,
A névoa forma figuras poderosas!
Ele espera ofegante com os olhos inquietos,
Para reunir todas as suas tempestades!
O trovão ruge e a lâmina do sol brilha,
Para matar seu verme traiçoeiro!
Ele perde terreno e seus olhos meio fechados,
Procurando por uma pequena estrela errante.
Ele se sente cinza e vai ganhando luz.
Um jogador de sombras, dançando em sua cicatriz.
Ele vai correr pelas montanhas,
Águas pequenas o seguiram para cruzar seu caminho em fontes.
Céu e terra se tornando um e ele permanece isolado.
Algo está bem atrás dele, que o homem não pode levar!