The Fiery Flower
In the deep forest by a yearnings side
Is a flower growing in the still of the night.
Moonlit night with her would blend - if you break her:
Your life must end!
And the lonely night sky does his moonshine send,
To caress that flower in no-mans-land.
Moonlit night with her would blend - if your break her:
Your life must end!
A Flor Ardente
Na floresta profunda, ao lado do desejo
Há uma flor crescendo no silêncio da noite.
Noite iluminada pela lua se misturaria com ela - se você a quebrar:
Sua vida deve acabar!
E o céu solitário da noite manda seu luar,
Para acariciar aquela flor em terra de ninguém.
Noite iluminada pela lua se misturaria com ela - se você a quebrar:
Sua vida deve acabar!