Radiografía de Una Aparencia
Viene lenta, sospechosamente lenta.
Trae en la cara una marca austera.
Parece que fuera la certidumbre.
Parece como un ancla hecha para fijarse al fondo.
Parece tratarse de algo maduro,
Pero es la lucidez,
Sólo la lucidez.
Radiografia de Uma Aparência
Vem devagar, suspeitosamente devagar.
Traz no rosto uma marca austera.
Parece que é a certeza.
Parece como uma âncora feita pra se fixar no fundo.
Parece que se trata de algo maduro,
Mas é a lucidez,
Só a lucidez.