395px

Pela Vida

Noel Nicola

Por La Vida

Lo absurdo y sin razón sería
No saber qué hacer con nuestras alegrías,
Y apretarlas en la mano
Y seguir andando con ellas
Por la vida.

Lo torpe y criminal sería
Dar la espalda a los que luchan cada día,
No tenderles nuestra mano
Y seguir encerrados con ella
Por la vida.

Yo sólo te diré sobre las cosas de esta hora
Cómo es que siente aquí la inmensa mayoría.
Si somos igual que tú
Y tú no puedes ser feliz,
¿de qué nos valen todas nuestras alegrías?

Lo absurdo y criminal sería
No ayudarte con más fuerza cada día,
No ponerse de tu lado
Ni luchar aquí contigo
Por la vida.

Pela Vida

O absurdo e sem razão seria
Não saber o que fazer com nossas alegrias,
E apertá-las na mão
E seguir andando com elas
Pela vida.

O tosco e criminoso seria
Virar as costas para quem luta todo dia,
Não estender a mão
E seguir trancados com ela
Pela vida.

Eu só vou te dizer sobre as coisas desse momento
Como é que sente aqui a imensa maioria.
Se somos iguais a você
E você não consegue ser feliz,
De que adianta todas as nossas alegrias?

O absurdo e criminoso seria
Não te ajudar com mais força a cada dia,
Não ficar do seu lado
Nem lutar aqui com você
Pela vida.