Mi Pañoleta
Mi pañoleta recién lavada
al viento flota como gaviota:
abre sus alas.
Mi pañoleta su azul levanta:
se abre en un vuelo que cruza el cielo
de la mañana.
Mi pañoleta, la más preciosa,
como si fuera nuestra bandera:
bien orgullosa.
Mi pañoleta, lo más hermoso,
como si fuera nuestra bandera:
bien orgulloso.
Minha Bandana
Minha bandana recém lavada
flutua ao vento como uma gaivota:
abre suas asas.
Minha bandana levanta seu azul:
se abre em um voo que cruza o céu
da manhã.
Minha bandana, a mais preciosa,
como se fosse nossa bandeira:
com muito orgulho.
Minha bandana, a mais linda,
como se fosse nossa bandeira:
com muito orgulho.