La Paloma Enamorada
La paloma negra se quiere casar
con un palomito de yereco.
Currucurú, rucucú, rucucú.
La paloma negra
de cuello violeta
se ha puesto en el moño
una gran peineta, sí.
Saltico a saltico
va por el tejado
y le guiña el ojo
a su enamorado, sí.
Se adorna la cola
con un abanico
y hasta de rosado
se ha pintado el pico.
A Pomba Apaixonada
A pomba negra quer se casar
com um pombo de penas brancas.
Currucurú, rucucú, rucucú.
A pomba negra
com o pescoço roxo
colocou no cabelo
um grande pente, sim.
Saltando de telhado
em telhado
ela pisca o olho
para seu amado, sim.
Enfeita a cauda
com um leque
e até de rosa
pintou o bico.