Estoy En El Baile Extraño
Estoy en el baile extraño
de polaina y casaquín
que dan, del año hacia el fin,
los cazadores del año.
Una duquesa violeta
va con un frac colorado:
marca un vizconde pintado
el tiempo en la pandereta.
Y pasan las chupas rojas,
pasan los tules de fuego.
Como delante de un ciego
pasan volando las hojas.
Estou No Baile Estranho
Estou no baile estranho
com polaina e casaquinho
que rola, do ano pro fim,
os caçadores do ano.
Uma duquesa roxa
vai com um fraque vermelho:
marca um visconde pintado
o tempo na pandeireta.
E passam as jaquetas vermelhas,
passam os tules de fogo.
Como na frente de um cego
passam voando as folhas.