Canción
Junto a la fuente ni niña,
mi niña cantando está,
agua clara, verde canto,
viento del cañaveral.
Viento que mece las aguas,
aguas que corriendo van.
Vuela el canto, canta el viento,
quiebra su flauta el pinar.
Ay de la fuente y la niña,
ay del canto que se va.
Canção
Junto à fonte, a menina,
minha menina está a cantar,
a água clara, verde canto,
vento do canavial.
Vento que balança as águas,
águas que vão a correr.
Voa o canto, canta o vento,
quebra a flauta o pinhal.
Ai da fonte e da menina,
ai do canto que se vai.