exibições de letras 5.367

You So Done

Noga Erez

Letra

Significado

Lo Hiciste

You So Done

Suavemente, solo rómpelo suavementeSoftly, just break it to me softly
Sé directo conmigo pero gentilmenteBe straight with me but gently
Tierno antes de que me matesTender before you kill me
Pow, powPow, pow

Con calma, no me asusto en públicoCalmly, I don't freak out in public
Llévame afuera y chócameTake me outside and crash me
Con una taza de caféOver a cup of coffee
Ow, owOw, ow

Qué broma, qué broma me hicisteWhat a joke, what a joke you made me
¿Qué es una reina para un bromista, dime?What's a queen to a joker, tell me?
¿Qué es una risa para un yo autodestructivo?What's a laugh to a self destructive me?
¿Qué es una oración a un deseo de muerte?What's a prayer to a death wish?

Lo hicisteYou so

Broma, qué broma, qué broma me hicisteJoke, what a joke, what a joke you made me
¿Qué es una reina para un bromista, dime?What's a queen to a joker, tell me?
¿Qué es un risa para un yo autodestructivo?What's a laugh to a self destructive me?
¿Qué es una oración a un deseo de muerte?What's a prayer to a death wish?
Lo hiciste, terminaste, terminasteYou so done, done, done

CállateShut up

Una forma de hacer que se detengaOne way to make it stop

CállateShut up

Tocar sin dejar rastrosTouch without leaving traces
Márcame, en lugares escondidosScar me, in hidden places
Por dentro, no hagas que mi mamá se preocupeInside, don't get my mom all worried
Ahora no (niños de estos días)Not now (kids these days)

Los perdedores superan a otros perdedoresLosers outplay other losers
Adivina en qué nos convierte eso a los dosGuess what that makes the two of us
La ciudad de la azotea brilla al amanecerRooftop city shines at sunrise
Te dejaría mirar mientras saltoI'd let you watch while I jump

Qué broma, qué broma me hicisteWhat a joke, what a joke you made me
¿Qué es una reina para un bromista, dime?What's a queen to a joker, tell me?
¿Qué es una risa para un yo autodestructivo?What's a laugh to a self destructive me?
¿Qué es una oración a un deseo de muerte?What's a pray to a death wish?

Lo hicisteYou so

Broma, broma, ¿me hiciste una broma?Joke, joke, did a joke you make me?
¿Qué es una reina para un bromista, dime?What's a queen to a joker, tell me?
¿Qué es el hogar de un claustrofóbico?What's home to a claustrophobic?
¿Qué es un mar para un pez muerto?What's a sea to a dead fish?
Lo hiciste, terminaste, terminasteYou so done, done, done

CállateShut up

Una forma de hacer que se detengaOne way to make it stop

CállateShut up
CállateShut up

Composição: Noga Erez / ROUSSO. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por frannco e traduzida por Luna. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noga Erez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção