395px

Fora do azul

Nogizaka46

Out Of The Blue

しょうじきになんかなるわけない
shoujiki ni nanka nareru wakenai
ほんとうのじぶんはさいていで
hontou no jibun wa saitei de
だれにもいえないようなみにくいむねのおく
dare ni mo ienai you na minikui mune no oku
(きらわれたくないじゃない?)
(kirawaretakunai ja nai?)

えがおのしたにほんねをかくして
egao no shita ni honne wo kakushite
たのしそうにみんなにあわせてきた
tanoshi sou ni minna ni awasete kita
そんなじこけんおうのまりおねっと
sonna jiko ken'o no marionetto

じんせいなんてたいくつでながすぎる
jinsei nante taikutsu de naga sugiru
おもいこんでたけど
omoikondeta kedo
あなたにあってぴんときちゃって
anata ni atte pin to kichatte
せかいがかわっちゃった
sekai ga kawacchatta

こいって
koitte
Out of the blue よくできないこと
Out of the blue yoki dekinai koto
まさかまさかのきゅうてんかい
masaka masaka no kyuu tenkai
あっというまにもう
atto iu ma ni mou
いままでみたことないわたしだった
ima made mita koto nai watashi datta
ねじまがってた(せいかく)
nejimagatteta (seikaku)
こんなすなおになって(ごめん)
konna sunao ni natte (gomen)
ひとはだれもみんなうまれかわれるんだ
hito wa dare mo minna umare kawareru'n da
そうあるひとつぜん
sou aru hi totsuzen

だれかのえいきょううけちゃうなんて
dareka no eikyou ukechau nante
ぜったいないっておもっていたのに
zettai nai tte omotte ita no ni
こんなにあっさりとやられた
konna ni assari to yarareta

あいのいみわからなくてきょうみもなくて
ai no imi wakaranakute kyoumi mo nakute
ひとりがすきだった
hitori ga suki datta
おもいついたらどこへもいける
omoi tsuitara doko he mo yukeru
おおぞらはさいこうでしょう
oozora wa saikou deshou?

じゆうって
jiyuu tte
Out of the blue かごをあけること
Out of the blue kago wo akeru koto
とべよとべよとさけんでいた
tobeyo tobeyo to sakende ita
つばさをひろげたbird
tsubasa wo hirogeta bird
おそれおそれはばたいてみようよ
osoru osoru habataite miyou yo
ゆうきをだすんだ(いますぐ)
yuuki wo dasu'n da (ima sugu)
かわいくなれる(じぶん)
kawaiku nareru (jibun)
それにやっときづいたこのたいみんぐで
sore ni yatto kizuita kono taimingu de
ありがとうっていいたい
arigatou tte iitai

あなたにあってぴんときちゃって
anata ni atte pin to kichatte
せかいがかわっちゃった
sekai ga kawacchatta
はじめてのけいけん
hajimete no keiken

すべていっしゅんのできごと
subete isshun no dekigoto
みぎにいくかひだりにいくかなんて
migi ni yuku ka hidari ni yuku ka nante
おもいがけないちょいす
omoigakenai choisu
かみさまがだいすをふっているんだろう
kami-sama ga daisu wo futte iru'n darou

こいって
koitte
Out of the blue よくできないこと
Out of the blue yoki dekinai koto
まさかまさかのきゅうてんかい
masaka masaka no kyuu tenkai
あっというまにもう
atto iu ma ni mou
いままでみたことないわたしだった
ima made mita koto nai watashi datta
ねじまがってた(せいかく)
nejimagatteta (seikaku)
こんなすなおになって(ごめん)
konna sunao ni natte (gomen)
ひとはだれもみんなうまれかわれるんだ
hito wa dare mo minna umare kawareru'n da
そうあるひとつぜん wow
sou aru hi totsuzen wow
Hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo
Out of the blue
Out of the blue

Fora do azul

shoujiki ni nanka nareru wakenai
hontou no jibun wa saitei de
Ouse ni mo ienai você na minikui mune no oku
(kirawaretakunai ja nai?)

egao no shita ni honne wo kakushite
tanoshi sou ni minna ni awasete kita
sonna jiko ken'o no marionetto

jinsei nante taikutsu de naga sugiru
omoikondeta kedo
anata ni atte pin para kichatte
sekai ga kawacchatta

Koitte
Do nada, yoki dekinai koto
masaka masaka no kyuu tenkai
atto iu ma ni mou
ima fez mita koto nai watashi datta
nejimagatteta (seikaku)
konna sunao ni natte (gomen)
hito wa ouse mo minna umare kawareru'n da
sou aru oi totsuzen

dareka no eikyou ukechau nante
zettai nai tte omotte ita no ni
konna ni assari para yarareta

ai no imi wakaranakute kyoumi mo nakute
hitori ga suki datta
omoi tsuitara doko he mo yukeru
oozora wa saikou deshou?

jiyuu tte
Do nada, kago wo akeru koto
tobeyo tobeyo para sakende ita
tsubasa wo hirogeta bird
osoru osoru habataite miyou yo
yuuki wo dasu'n da (ima sugu)
kawaiku nareru (jibun)
ferida ni yatto kizuita kono taimingu de
arigatou tte iitai

anata ni atte pin para kichatte
sekai ga kawacchatta
hajimete no keiken

subete isshun no dekigoto
migi ni yuku ka hidari ni yuku ka nante
omoigakenai choisu
kami-sama ga daisu wo futte iru'n darou

Koitte
Do nada, yoki dekinai koto
masaka masaka no kyuu tenkai
atto iu ma ni mou
ima fez mita koto nai watashi datta
nejimagatteta (seikaku)
konna sunao ni natte (gomen)
hito wa ouse mo minna umare kawareru'n da
sou aru oi totsuzen uau
Hoo, hoo, hoo
Fora do azul