III-Jitsuzon

III-Jitsuzon

III-Jitsuzon

Nanimo nai tatta hitori dake no sekai de wa
なにもないたったひとりだけのせかいでは
Nanimo nai tatta hitori dake no sekai de wa
Kowai hodo ni JIYUU ga afure Kaette iru darou
こわいほどにじゆうがあふれかえっているだろう
Kowai hodo ni jiyuu ga afure kaette iru darou

Jibun ga ikite iru koto wo shimeshite kureru
じぶんがいきていることをしめしてくれる
Jibun ga ikite iru koto wo shimeshite kureru
Dareka não sonzai mo nai basho ni boku wa ima, iru tatte
だれかのそんざいもないばしょにぼくはいま、たっている
Dareka no sonzai mo nai basho ni boku wa ima, tatte iru

Subete ga riyuu ni
すべてにりゆうが
Subete ni riyuu ga
Sonzai nara suru
そんざいするなら
Sonzai suru nara
Nan umare não manso
なんのためうまれ
Nan no tame umare
Atreva-ga manso ni ikite iru?
だれがためにいきている
Dare ga tame ni ikite iru?

Subete ga riyuu ni
すべてにりゆうが
Subete ni riyuu ga
Sonzai nara shinai
そんざいしないなら
Sonzai shinai nara
Kono Sekai wa muimi da
このせかいはむいみだ
Kono sekai wa muimi da
Sono sekai no naka de
そのせかいのなかで
Sono sekai no naka de

Bokura wa minasai wo furitsuzuke
ぼくらはみなさいをふりつづけ
Bokura wa minasai wo furitsuzuke
Jibunjishin wo soko ni shite Touki
じぶんじしんをそこにとうきして
Jibunjishin wo soko ni touki shite
Eranda saki ni aru kanousei e
えらんださきにあるかのうせいへ
Eranda saki ni aru kanousei e
Tadoritsuku manso ni mae e susunde iku
たどりつくためにまえへすすんでいく
Tadoritsuku tame ni mae e susunde iku

Bokura sai wa wo furitsuzuke
ぼくらはさいをふりつづけ
Bokura wa sai wo furitsuzuke
Mienai ashita e para iku susunde
みえないあしたへとすすんでいく
Mienai ashita e to susunde iku
Sore wa marude ga boku erande kita
それはまるでぼくがえらんできた
Sore wa marude boku ga erande kita
Jiyuutachi ni norowarete iru você ni
じゆうたちにのろわれているように
Jiyuutachi ni norowarete iru you ni

Dareka não Nozomu mono há umareta ni domesticados acordar janai
だれかののぞむもののためにうまれたわけじゃない
Dareka no nozomu mono no tame ni umareta wake janai
Dareka não Nozomu mono no ni manso ikiteru acordar janai
だれかののぞむもののためにいきてるわけじゃない
Dareka no nozomu mono no tame ni ikiteru wake janai
Itsu datte Jibun há wa sonzai
いつだってじぶんのそんざいは
Itsu datte jibun no sonzai wa
Jibun ga erabi kiri hiraite ikanakya ikenai
じぶんがえらびきりひらいていかなきゃいけない
Jibun ga erabi kiri hiraite ikanakya ikenai

Genjou ataerareta sekai no naka de
げんじょうあたえられたせかいのなかで
Genjou ataerareta sekai no naka de
JIYUU dekiru Jikkan wo yorokobu não?
じっかんできるじゆうをよろこぶの
Jikkan dekiru jiyuu wo yorokobu no?
Genjou ataerareta sekai no naka wo
げんじょうあたえられたせかいのなかを
Genjou ataerareta sekai no naka wo
Henka saseru manso ni kurushinde iku não?
へんかさせるためにくるしんでいくの
Henka saseru tame ni kurushinde iku no?

Kaihou sareta JIYUU wo eru manso ni
かいほうされたじゆうをえるために
Kaihou sareta jiyuu wo eru tame ni
Jitsugen ikanakya shite ikenai no wa
じつげんしていかなきゃいけないのは
Jitsugen shite ikanakya ikenai no wa
Genjou kaeru koto demonstração
げんじょうかえることでも
Genjou kaeru koto demo
Henka Nozomu koto demonstração nakute
へんかのぞむことでもなくて
Henka nozomu koto demo nakute
Sou, JIYUU de aru koto sono mono sa
そう、じゆうであることそのものさ
Sou, jiyuu de aru koto sono mono sa

Bokura wa minasai wo furitsuzuke
ぼくらはみなさいをふりつづけ
Bokura wa minasai wo furitsuzuke
Jibunjishin wo soko ni shite Touki
じぶんじしんをそこにとうきして
Jibunjishin wo soko ni touki shite
Eranda saki ni aru kanousei e
えらんださきにあるかのうせいへ
Eranda saki ni aru kanousei e
Tadoritsuku manso ni mae e susunde iku
たどりつくためにまえへすすんでいく
Tadoritsuku tame ni mae e susunde iku

Bokura sai wa wo furitsuzuke
ぼくらはさいをふりつづけ
Bokura wa sai wo furitsuzuke
Mienai ashita e para iku susunde
みえないあしたへとすすんでいく
Mienai ashita e to susunde iku
Sore wa marude ga boku erande kita
それはまるでぼくがえらんできた
Sore wa marude boku ga erande kita
Jiyuutachi ni norowareta você ni
じゆうたちにのろわれたように
Jiyuutachi ni norowareta you ni

Bokura wa minasai wo furitsuzuke
ぼくらはみなさいをふりつづけ
Bokura wa minasai wo furitsuzuke
Jibunjishin wo soko ni shite Touki
じぶんじしんをそこにとうきして
Jibunjishin wo soko ni touki shite
Eranda saki ni aru kanousei e
えらんださきにあるかのうせいへ
Eranda saki ni aru kanousei e
Tadoritsuku manso ni mae e susunde iku
たどりつくためにまえへすすんでいく
Tadoritsuku tame ni mae e susunde iku

Bokura sai wa wo furitsuzuke
ぼくらはさいをふりつづけ
Bokura wa sai wo furitsuzuke
Mienai ashita e para iku susunde
みえないあしたへとすすんでいく
Mienai ashita e to susunde iku
Marude dokomade demonstração tsuzuite iku
まるでどこまでもつづいていく
Marude dokomade demo tsuzuite iku
JIYUU wo zutto erabi tsuzukeru você ni
じゆうをずっとえらびつづけるように
Jiyuu wo zutto erabi tsuzukeru you ni