Malboro Man
The year of the crow, the year of our disgrace
I am tucked up here in the shadow of the cross
With my ear muffs, with my quilt and palliase
(The Marlboro man)
(The year of the crow)
Jink-jink
The Marlboro man
Jink-jink
The Marlboro man
The Marlboro man
This tower was raised in the year blank-blank
The year of the crow, the year of our disgrace
I am tucked up here in the shadow of the cross
With my ear muffs, with my quilt and palliase
Kneeling up but looking down
Like a man at prayer
The Marlboro man
I'm more than content in my snuggery
The Marlboro man
Over there…
Over there by my friend the Marlboro man
Is where I would sit with my morning coffee
Arno's place
Its pinball machine, its jukebox
The girl with Madonnas face - until she showed her teeth
I would tilt my chair to the wall
Homem Malboro
O ano do corvo, o ano da nossa desgraça
Estou aqui encolhido na sombra da cruz
Com meus protetores de ouvido, com meu cobertor e colchão
(O homem Malboro)
(O ano do corvo)
Jink-jink
O homem Malboro
Jink-jink
O homem Malboro
O homem Malboro
Esta torre foi erguida no ano tal-tal
O ano do corvo, o ano da nossa desgraça
Estou aqui encolhido na sombra da cruz
Com meus protetores de ouvido, com meu cobertor e colchão
De joelhos, mas olhando pra baixo
Como um homem em oração
O homem Malboro
Estou mais do que satisfeito no meu cantinho
O homem Malboro
Ali…
Ali, perto do meu amigo, o homem Malboro
É onde eu costumava sentar com meu café da manhã
O lugar do Arno
Sua máquina de pinball, seu jukebox
A garota com o rosto da Madonna - até ela mostrar os dentes
Eu inclinaria minha cadeira na parede
Composição: Arjen Terpstra / Bas Oskam